Акафіст Страстям Христовим — церковний гімн про страждання і хресну смерть Ісуса Христа. Його читають удома і в храмі як покаянну молитву. Текст побудований з 13 кондаків і 12 ікосів, а завершується молитвами до розіп’ятого Господа.
Коли і як читати акафіст Страстям Христовим
Цей акафіст належить до великопісного молитовного правила. Його читають у дні Великого посту, на Страсному тижні і в п’ятниці протягом року. У багатьох українських парафіях його співають на вечірньому богослужінні Пасії, яке звершують у недільні дні посту. Вдома його читають тихо, перед іконою Спасителя, без поспіху.
За формою це візантійський гімнографічний твір. Основа — чергування коротких хвалебних пісень-кондаків і довших молитовних звернень-ікосів. Хресна дорога західної традиції побудована інакше — як послідовність стацій-зупинок із роздумами. Акафіст не ділиться на стації. Він тримається співу: кондак закінчується славослів’ям «Алилуя», ікос — благанням розбійника.
Тринадцятий кондак читають тричі зі словами «Алилуя, алилуя, алилуя». Після третього разу знову читають Ікос 1, який починається словами «Ангелів Творче…», потім Кондак 1, що починається словами «Непереможний Воєводо…». Тільки після цього переходять до завершальних молитов до Господа Ісуса розіп’ятого.
Перед початком читають звичайні початкові молитви, а в піст додають земні поклони. Свічку чи лампаду запалюють. Текст читають з екрана або з молитовника, стоячи. Хворим і немічним дозволено молитися сидячи.
Повний текст акафіста Страстям Христовим
Подаємо загальноприйнятий церковний текст українською мовою, який вживають українські парафії. Кондаки і ікоси йдуть по порядку, без скорочень.
Кондак 1
Непереможний Воєводо і Господи небес і землі, Тебе, Царя Безсмертного, бачачи на хресті розіп’ятим, все творіння змінилося, небо вжахнулося, основи землі захиталися. Ми ж, недостойні, вдячний поклін і вдячну пісню приносимо Тобі, стражденному за нас, і з розбійником взиваємо: Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Ікос 1
Ангелів Творче і Господи сил, відкрий мені, недостойному, уста, щоб прославити святі страсті Твої і взивати: Ісусе, предвічний Боже; Ісусе, Сину Марії Діви; Ісусе, що задля нас принизив Себе; Ісусе, що насмішки і рани прийняв; Ісусе, що гріхи світу на Собі поніс; Ісусе, що з митарями і грішниками їв; Ісусе, що сльози блудниці прийняв; Ісусе, що Петра після зречення поглядом навернув; Ісусе, що всім каянникам двері відчиняєш; Ісусе, що хрест як знамення перемоги показав; Ісусе, що любов’ю до кінця полюбив; Ісусе, що терпінням нашим немочам співчуваєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 2
Бачачи Тебе в горниці, Господи, як Ти, вставши з вечері, умив ноги ученикам і обтер їх рушником, показуючи образ смирення, ученики дивувалися. Юда ж, затьмарений сріблолюбством, замислив зраду. Ми ж поклоняємося Твоєму вільному приниженню і співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 2
Розум людський не осягає тайни Твоєї вечері, Христе, де Ти хліб подав як Тіло, а чашу — як Кров за відпущення гріхів. Тому взиваємо: Ісусе, що хліб життя нам подаєш; Ісусе, що чашею безсмертя напуваєш; Ісусе, що заповідь любові залишив; Ісусе, що смиренням ноги омив; Ісусе, що зрадника на вечері терпів; Ісусе, що Своїх до кінця не покинув; Ісусе, що скорботу в серці носив; Ісусе, що Отцю за учеників молився; Ісусе, що єдності Церкви бажаєш; Ісусе, що таїнство Євхаристії дарував; Ісусе, що недостойних до трапези кличеш; Ісусе, що вірних у Царстві наситиш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 3
Силою молитви укріплений, Господи, Ти пішов у сад Гетсиманський і, ставши на коліна, молився до поту кривавого, кажучи Отцю: не як Я хочу, а як Ти. Ангел же з неба зміцнював Тебе. Ми, схиливши коліна серця, співаємо Твоєму послуху: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 3
Хто розповість скорботу душі Твоєї, Ісусе, коли Ти сказав ученикам: сумна душа Моя аж до смерті. Тому зі страхом взиваємо: Ісусе, що в борінні молився; Ісусе, що піт кривавий пролив; Ісусе, що волю Отця прийняв; Ісусе, що сплячих учеників пробуджував; Ісусе, що самотність задля нас терпів; Ісусе, що страх смертний переміг; Ісусе, що ангельську втіху прийняв; Ісусе, що на страждання добровільно пішов; Ісусе, що сон духовний наш проганяєш; Ісусе, що молитися нас навчаєш; Ісусе, що в спокусі не залишаєш; Ісусе, що сумних утішаєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 4
Бурю зради підняв Юда: прийшов уночі з воїнами і з поцілунком видав Тебе, Учителю благий. Ти ж, Господи, як Агнец лагідний пішов на заколення, не відвертаючи лиця. Тому з трепетом співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 4
Почувши Твоє тихе слово «Це Я», воїни попадали на землю, але знову зв’язали Тебе, Світло світу. Дивуючись довготерпінню Твоєму, взиваємо: Ісусе, зраджений поцілунком; Ісусе, зв’язаний руками грішників; Ісусе, що учня зрадника Учителем назвав; Ісусе, що вухо Малха зцілив; Ісусе, що меча Петрового заборонив; Ісусе, що покинутий усіма лишився; Ісусе, що вночі ведений на суд; Ісусе, що холод і наругу терпів; Ісусе, що ворогів Своїх любиш; Ісусе, що помсту в руки Отця віддаєш; Ісусе, що зраджених укріплюєш; Ісусе, що вірність винагороджуєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 5
Боготекучу зорю зречення бачимо в Петрові: тричі відрікся він зі страхом, але коли півень заспівав і Ти, Господи, глянув на нього, він вийшов і гірко заплакав. Прийми і наше покаяння, що співаємо Тобі: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 5
Судді неправедні привели Тебе, Правду вічну, до Анни і Каяфи, шукаючи лжесвідчення. Ми ж, знаючи Твою невинність, взиваємо: Ісусе, Судде живих і мертвих, судимий людьми; Ісусе, Істино, оббрехана свідками; Ісусе, що мовчав перед наклепами; Ісусе, що заушення прийняв; Ісусе, що Сином Божим Себе сповідав; Ісусе, що за богохульство осуджений; Ісусе, що плювання і побої терпів; Ісусе, що Петра сльозами обмив; Ісусе, що падіння наше підіймаєш; Ісусе, що покаяння приймаєш; Ісусе, що відчаю не допускаєш; Ісусе, що впалим руку подаєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 6
Проповідником правди хотів явитися Пилат, але, злякавшись юрби, видав Тебе, Праведника, на розп’яття, умивши руки. Народ же закричав: кров Його на нас і на дітях наших. Ми ж, жахаючись такого осуду, співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 6
Засяяло смирення Твоє, Христе, коли Ти стояв перед Пилатом у багряниці наруги, не відкриваючи уст. Тому взиваємо: Ісусе, перед Пилатом поставлений; Ісусе, Іродом зневажений; Ісусе, в смішну одежу одягнений; Ісусе, з Вараввою зрівняний; Ісусе, що Варавву свободою замінив; Ісусе, бичуванням пошматований; Ісусе, терням увінчаний; Ісусе, тростиною по голові битий; Ісусе, що ранами нашими зцілюєш; Ісусе, що сором наш покриваєш; Ісусе, що гордим противишся; Ісусе, що смиренним благодать даєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 7
Хоч і хотів Пилат відпустити Тебе, Господи, та, бичувавши, вивів до народу зі словами: це Людина. Воїни ж, сплівши вінець з терну, поклали на голову Твою і вклонялися, глузуючи. Ми ж поклоняємося справжньому Царству Твоєму і співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 7
Новий сором прийняв Ти, Царю слави, коли багряницю з Тебе зняли і в Твої ризи одягли, поклавши хрест на рамена. Тому взиваємо: Ісусе, терновим вінцем увінчаний; Ісусе, багряницею наруги покритий; Ісусе, що терня гріхів наших на Себе взяв; Ісусе, що ранами прикрасився задля нас; Ісусе, що хрест Свій поніс; Ісусе, під тягарем хреста впавший; Ісусе, Симоном з Киринеї супроводжений; Ісусе, що плачучим жінкам пророкував; Ісусе, що шлях скорботний освятив; Ісусе, що неміч наших плечей полегшуєш; Ісусе, що хрестоносців благословляєш; Ісусе, що терпіння в радість обертаєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 8
Дивне видовище бачимо на Голгофі: Тебе, Творця неба і землі, між двома розбійниками на хресті розіп’ятого, сонце затьмарилося, земля затряслася. Ми ж, стоячи зі страхом, співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 8
Весь одяг Твій розділили воїни, Господи, кидаючи жереб, а Ти молився: Отче, прости їм, бо не знають, що роблять. Дивуючись такій любові, взиваємо: Ісусе, на хресті піднесений; Ісусе, до дерева цвяхами прибитий; Ісусе, з розбійниками зарахований; Ісусе, оцтом і жовчю напоєний; Ісусе, що за розпинателів молився; Ісусе, що одежу Свою віддав; Ісусе, що наготу Адамову прикрив; Ісусе, що руки простер до всіх народів; Ісусе, що ганьбу хресну в славу обернув; Ісусе, що дерево прокляття в дерево життя перетворив; Ісусе, що жорстокість милосердям перемагаєш; Ісусе, що молитися за ворогів навчаєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 9
Всі ангели здивувалися, коли один з розбійників, бачачи Твоє довготерпіння, Господи, увірував і сказав: пом’яни мене, Господи, коли прийдеш у Царстві Твоїм. І почув: сьогодні будеш зі Мною в раю. Ми ж за такий милосердний вирок співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 9
Красномовці світу не можуть збагнути, як розбійник у одну мить рай здобув. Прийми і наше мале покаяння, що взиваємо: Ісусе, що розбійника першим до раю ввів; Ісусе, що покаяння в останню годину приймаєш; Ісусе, що нікого не відкидаєш; Ісусе, що митарів і блудниць випередити обіцяв; Ісусе, що двері раю відчиняєш; Ісусе, що ключі Царства вірним даєш; Ісусе, що страх відчаю проганяєш; Ісусе, що надію воскрешаєш; Ісусе, що серце сокрушенне не зневажаєш; Ісусе, що сльозу як жертву приймаєш; Ісусе, що останніх першими твориш; Ісусе, що всім спастися бажаєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 10
Бажаючи спасти рід людський, Ти, Господи, стоячи на хресті, Матір Свою віддав улюбленому ученикові, кажучи: Жоно, це син Твій, а йому: це Мати твоя. Ми ж, усиновлені Твоєю кров’ю, з вдячністю співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 10
Стіною і покровом стала нам Пречиста Мати, що стояла біля хреста і мечем скорботи пронизана була. З Нею взиваємо до Тебе: Ісусе, Сином Діви названий; Ісусе, що Матір не покинув; Ісусе, що Їй ученика сином дав; Ісусе, що весь рід людський Їй вручив; Ісусе, що плач Матері освятив; Ісусе, що любов синівську показав; Ісусе, що Богородицю втіхою обдарував; Ісусе, що через Неї до нас милуєшся; Ісусе, що молитви Матері чуєш; Ісусе, що сиріт не залишаєш; Ісусе, що материнські сльози витираєш; Ісусе, що вірних під покровом тримаєш. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 11
Спів відхідний приносимо Тобі, Христе, коли Ти, схиливши голову, духа віддав, сонце померкло, завіса церковна роздерлася надвоє, земля потряслася, а сотник, бачачи, увірував і сказав: воістину Божий Син був Цей. Ми ж з ним співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 11
Світлоподайне прощення засяяло з проколотого ребра Твого, Господи, коли воїн списом бік Твій пробив, і зараз же витекли кров і вода. Тому взиваємо: Ісусе, що голову за нас схилив; Ісусе, що духа в руки Отця віддав; Ісусе, смертю смерть подолавший; Ісусе, Кров’ю Церкву омивший; Ісусе, водою хрещення оновивший; Ісусе, що завісу гріха роздер; Ісусе, що небо нам відчинив; Ісусе, що сотника до віри привів; Ісусе, що страх смертний відняв; Ісусе, що спокій спочилим даруєш; Ісусе, що життя в гробі поклав; Ісусе, що надію воскресіння засвітив. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 12
Благодать подаєш душам нашим, Христе, коли Йосиф з Аримафеї і Никодим зняли з хреста пречисте Тіло Твоє, обвили плащаницею і поклали в новому гробі, а Мати Твоя плакала, як Рахиль. Ми ж поклоняємося Твоєму погребінню і співаємо: Алилуя, алилуя, алилуя.
Ікос 12
Оспівуючи погребіння Твоє, Господи, славимо і Твою перемогу над адом, бо хрестом Ти полонених визволив. Тому взиваємо: Ісусе, з хреста знятий; Ісусе, слізьми Матері омитий; Ісусе, плащаницею обвитий; Ісусе, в гробі новому покладений; Ісусе, що в ад зійшов і душі визволив; Ісусе, що Адама за руку вивів; Ісусе, що пута вічні розірвав; Ісусе, що праведників у світло ввів; Ісусе, що печаль на радість перемінив; Ісусе, що гроб освятив; Ісусе, що тління переміг; Ісусе, що воскресіння провістив. Ісусе, Сину Божий, пом’яни нас, коли прийдеш, у Царстві Твоїм.
Кондак 13
О премилосердний і всеблагий Ісусе Христе, Спасителю наш, прийми цю малу молитву нашу як подяку за Божественні страсті Твої, зціли наші душевні і тілесні недуги, збережи нас від усякого лиха, визволи від ворогів видимих і невидимих і сподоби Царства Твого з усіма святими, щоб ми співали Тобі: Алилуя, алилуя, алилуя.
Цей останній кондак читають тричі поспіль. Потім повертаються до початку і ще раз читають Ікос 1 та Кондак 1. Після цього моляться завершальні молитви до розіп’ятого Господа.
Молитви до Господа Ісуса розіп’ятого
Ці молитви читають після повторного Ікоса 1 і Кондака 1. Скорочувати їх не заведено. Слова вимовляють уважно, з хресним знаменням.
Молитва до Господа Ісуса розіп’ятого
На хресті прибитий за нас, Ісусе Христе, Єдинородний Бога Отця Сину, милості, любові і щедрот невичерпна безодне! Знаю, що за гріхи мої з безмірної любові до людей Кров Твою пролити зволив єси. Тому і я, грішний і недостойний, припадаю до пречистих ран Твоїх і молюся: прости мені все, чим згрішив словом, ділом, думкою, свідомо чи несвідомо. Помилуй мене, Господи, за великою милістю Твоєю і заради святих страстей Твоїх очисти совість мою. Даруй мені, Розіп’ятий за мене, тверду віру, непохитну надію і щиру любов до Тебе і до ближніх. Укріпи розум мій у пізнанні істини, зігрій серце моє покаянням, навчи уста мої молитві, а руки — добрим ділам. Збережи мене від спокус, від злих людей і від усякого лиха. Сподоби мене в мирі і покаянні прожити дні мої і християнську кончину прийняти, щоб зі всіма святими славити Тебе з безначальним Твоїм Отцем і Пресвятим Духом на віки віків. Амінь.
Молитва інша до Господа Ісуса розіп’ятого
Господи Ісусе Христе, Сину Бога Живого, Творче неба і землі, Спасителю світу! Це я, недостойний і грішний раб Твій, схиливши коліна серця мого, поклоняюся Твоєму животворчому хресту і святим страстям Твоїм. Бо Ти, безгрішний, задля нашого спасіння зволив бути зранений, обпльований, бичований і на хресті розіп’ятий. Згадай, Владико, що Ти прийшов грішників спасти, між якими перший — я. Не відкинь мене, що каюся, але, як розбійника на хресті, пом’яни мене у Царстві Твоїм. Даруй мені сльози покаяння, дух смирення, терпіння в скорботах і любов до ворогів. Покрий мене покровом благодаті Твоєї від усіх бід. Благослови працю мою, сім’ю мою, дітей і всіх, хто молиться за мене. А в час розлучення душі моєї з тілом стань мені Заступником і проведи до вічних осель, де немає ні болю, ні печалі, а життя безкінечне. Бо Ти єси воскресіння, життя і спокій рабів Твоїх, Христе Боже наш, і Тобі славу возсилаємо з Отцем і Святим Духом нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Після цих молитов читають «Отче наш», «Богородице Діво» і творять хресне знамення з поклоном. У піст додають прохання за живих і померлих. Текст акафіста зручно зберігати в молитовнику або роздрукувати для домашнього правила.
