Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами

Автор: Кирилл Мимоза
29.08.2024;
Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами
Содержание

Вы наверняка уже слышали, что быстро и интересно прокачать английский можно просматривая кино в оригинале? Но вряд ли вы найдете самые лучшие новинки кино на YouTube, да и качество машинного перевода оставляет желать лучшего. Поэтому мы подготовили для вас список сайтов, с которыми изучение иностранного языка станет настоящим удовольствием.

Маленький совет: если вы только начинаете учить английский, то понять сюжет и диалоги будет непросто. Поэтому сначала запишитесь на курсы Speak Well, а потом готовьте попкорн и ищите любимый сериал. А какой сериал для изучения английского лучше выбрать, читайте в статье: https://speakwell.ua/ru/blog/krashchi-seriali-dlya-vivchennya-angliyskoyi, где вы найдете подборку из 8 лучших картин на английском языке.

Пятерка сайтов с фильмами на английском с субтитрами

MoviesJoy — любимый контент всегда под рукой

Популярная платформа для стриминга фильмов и телешоу с субтитрами, отличающаяся удобной навигацией и простым интерфейсом. Это возможность просматривать видео в самом высоком качестве. Библиотека MoviesJoy охватывает широкий спектр контента, который можно искать по стране, жанру, названию или рейтингу на IMDb. Вы с легкостью найдете то, что максимально отвечает вашим интересам. Кроме того, MoviesJoy предлагает пользователям интеграцию с мобильными устройствами. Достаточно установить приложение на смартфон для непрерывного доступа к любимому видео в любое время и в любом месте.

MoviehdKH — все жанры кино на одном ресурсе

Еще один вариант для просмотра фильмов с субтитрами. Платформа понравится любителям триллеров, детективов, боевиков, комедий, мелодрам и многих других жанров фильмов. Интересно, что при трансляции видео можно активировать как полноэкранный режим, так и Picture-in-Picture (PiP), позволяющий продолжать просматривать контент в меньшем окне, при использовании других приложений или веб-страниц. А краткое текстовое описание новинок на главной странице сайта поможет быстрее выбрать кино на вечер.

Speechyard — баланс обучения и развлечений

Обучающий ресурс для просмотра как полнометражных фильмов на английском, так и коротких видеофрагментов. Имеет встроенный переводчик, детализированный раздел грамматики с возможностью добавления новых слов и фраз для дальнейшего изучения. Предусмотрены интересные интерактивные задания, а также дополнительная возможность общения на английском языке с другими пользователями. Можно выбирать видео по уровню знаний. Сервис предлагает изучать английский онлайн бесплатно или с Pro аккаунтом, способным адаптироваться к графику пользователя.

Plex — бесперебойная трансляция в хорошем качестве

Мощный медиасервер и платформа для стриминга. Позволяет пользователям просматривать и хранить большое количество медиаконтента, в том числе популярные фильмы и сериалы. Для начала достаточно пройти простую процедуру регистрации. Выбирать видео можно по названию, жанру, году или другим характеристикам. Единственный минус в том, что не все фильмы представлены с субтитрами, поэтому для просмотра некоторых потребуется высокий уровень английского.

Yabla — фильмы и короткие ролики с заданиями

На этом ресурсе вы найдете полнометражные киноленты, а также фрагменты известных фильмов, телешоу, выпусков новостей. Есть задача к видео, например, найти пропущенные слова или ответить на вопросы. В настройках можно изменить размер субтитров и уровень сложности задач. Некоторые фильмы можно просматривать только в Интернете, другие доступны для загрузки. Сервис платный, есть несколько вариантов подписки с разным функционалом. Предоставляется также 15-дневный бесплатный период для ознакомления с ресурсом.

Советы по просмотру фильмов на английском с субтитрами

  • Используйте субтитры разумно. Поначалу попробуйте смотреть фильмы с английскими субтитрами, чтобы обогатить свой словарный запас. Затем попробуйте отключить текстовое сопровождение и проверьте, насколько вы понимаете сюжет. Это поможет приспособиться к разным уровням сложности.
  • Не стесняйтесь ставить видео на паузу. Останавливайте фильм и возвращайтесь назад, чтобы просмотреть важные моменты, записать незнакомые слова или выражения. Это позволит вам лучше разобраться в речи, скорее изучить новый материал.
  • Общайтесь с персонажами. Да, это может выглядеть немного странно, но попробуйте общаться с экраном! Старайтесь отвечать на вопросы персонажей или комментировать события на английском. Это прекрасно развивает навыки устной речи.
  • Возвращайтесь к просмотренному. Посмотрите фильм несколько раз. Вы заметите, что каждый просмотр раскрывает что-нибудь новое.
  • Не забывайте о теории. Просмотр кино — это, конечно, интересно и эффективно, но без качественного бекграунда хорошего результата придется ждать долго. Поэтому прежде всего пройдите курсы https://speakwell.ua/ru, чтобы обогатить лексику, изучить правила грамматики, практиковать устную речь с преподавателями-профессионалами. Только так можно безупречно овладеть английским языком.
Комментарии

Похожие записи
Зелена карта - це міжнародний страховий поліс, який забезпечує обов’язкове покриття цивільної відповідальності власників транспортних засобів за кордоном. Вона є аналогом ОСЦПВ, але діє за межами У...
31.03.2025
Махрові рушники від виробника Еней Плюс https://eney-plus.com.ua/ua/rushnyk/makhrovi/ – це поєднання якості, комфорту і стилю. Виготовлені з високоякісних матеріалів, такі як мікрофібра т...
29.03.2025
Весенние праздники — это время активных продаж, подарков, оформления витрин и составления подарочных наборов. Пасха особенно популярна среди покупателей, ведь она ассоциируется с теплом, домашним у...
29.03.2025
Сейчас читают
Люди можуть трохи параноїти під час зарядки своїх айфонів. Вони продовжують перевіряти чи не відпав кабель, турбуються, що процес займе багато часу, шукають хитрощі, щоб змусити пристрій заряджатис...
25.01.2023
Лукізм або дискримінація за зовнішністю – це явище, що активно присутнє в сучасному суспільстві й має значний вплив на життя людей. Зовнішній вигляд став одним із ключових критеріїв при оцінці люде...
15.02.2024
У сучасному світі інформаційні технології займають ключове місце в різних аспектах нашого життя. Одним із важливих аспектів є збереження інформації на електронних носіях. З плином часу, способи збе...
30.08.2023
Паті Казино – це не просто платформа для азартних ігор, це справжній віртуальний рай для українських гравців, створений з любов'ю до найдрібніших деталей! Цей дивовижний гральний майданчик буквальн...
25.03.2025
Створити інформаційний чи комерційний вебсайт – це лише половина справи. Щоб його вміст був доступний людям, потрібен хостинг – сервер (потужний комп’ютер), який зберігає всі файли й за запитом дос...
23.01.2025
В 2023 году мир технологий снова порадовал нас новыми удивительными разработками, среди которых неизменно выделяются новинки от Apple. Одной из самых ожидаемых стала премьера iPhone 15 Pro - нового...
27.11.2023
Роман всесвітньо відомого класика англійської літератури Вальтера Скотта «Айвенго», написаний 1820 року, описує Середньовічну Англію, зокрема епоху раннього Середньовіччя. У цей час Англію захопили...
29.04.2024
Ангельська нумерологія — це метод, який допомагає зрозуміти та інтерпретувати послання ангелів через числа. Коли ми бачимо певні комбінації чисел на годиннику, це може бути знаком від наших ангелів...
17.07.2024
Выращивание конопли, известной как один из самых универсальных растений, находит всё большее признание в бизнесе и экономике различных стран. С течением времени культура начала восприниматься не то...
17.03.2025
Ноутбуки та ультрабуки – це два різних типи персональних комп'ютерів, які стали популярними в сучасному світі. Обидва ці пристрої виконують схожі функції, але мають свої особливості, які роблять їх...
31.08.2023
Выбор идеальных женских трусиков — это не только вопрос стиля, но и комфорта. Каждая женщина сталкивается с необходимостью подобрать белье, которое будет соответствовать её потребностям, поддержива...
17.01.2025
Валюту независимой Украины в том виде, в котором она известна нам сегодня, запустили в оборот 2 сентября 1996 году после нескольких лет хождения временных карбованцев. С тех пор было много падений ...
15.08.2024