Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами

Автор: Кирилл Мимоза
29.08.2024;
Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами
Содержание

Вы наверняка уже слышали, что быстро и интересно прокачать английский можно просматривая кино в оригинале? Но вряд ли вы найдете самые лучшие новинки кино на YouTube, да и качество машинного перевода оставляет желать лучшего. Поэтому мы подготовили для вас список сайтов, с которыми изучение иностранного языка станет настоящим удовольствием.

Маленький совет: если вы только начинаете учить английский, то понять сюжет и диалоги будет непросто. Поэтому сначала запишитесь на курсы Speak Well, а потом готовьте попкорн и ищите любимый сериал. А какой сериал для изучения английского лучше выбрать, читайте в статье: https://speakwell.ua/ru/blog/krashchi-seriali-dlya-vivchennya-angliyskoyi, где вы найдете подборку из 8 лучших картин на английском языке.

Пятерка сайтов с фильмами на английском с субтитрами

MoviesJoy — любимый контент всегда под рукой

Популярная платформа для стриминга фильмов и телешоу с субтитрами, отличающаяся удобной навигацией и простым интерфейсом. Это возможность просматривать видео в самом высоком качестве. Библиотека MoviesJoy охватывает широкий спектр контента, который можно искать по стране, жанру, названию или рейтингу на IMDb. Вы с легкостью найдете то, что максимально отвечает вашим интересам. Кроме того, MoviesJoy предлагает пользователям интеграцию с мобильными устройствами. Достаточно установить приложение на смартфон для непрерывного доступа к любимому видео в любое время и в любом месте.

MoviehdKH — все жанры кино на одном ресурсе

Еще один вариант для просмотра фильмов с субтитрами. Платформа понравится любителям триллеров, детективов, боевиков, комедий, мелодрам и многих других жанров фильмов. Интересно, что при трансляции видео можно активировать как полноэкранный режим, так и Picture-in-Picture (PiP), позволяющий продолжать просматривать контент в меньшем окне, при использовании других приложений или веб-страниц. А краткое текстовое описание новинок на главной странице сайта поможет быстрее выбрать кино на вечер.

Speechyard — баланс обучения и развлечений

Обучающий ресурс для просмотра как полнометражных фильмов на английском, так и коротких видеофрагментов. Имеет встроенный переводчик, детализированный раздел грамматики с возможностью добавления новых слов и фраз для дальнейшего изучения. Предусмотрены интересные интерактивные задания, а также дополнительная возможность общения на английском языке с другими пользователями. Можно выбирать видео по уровню знаний. Сервис предлагает изучать английский онлайн бесплатно или с Pro аккаунтом, способным адаптироваться к графику пользователя.

Plex — бесперебойная трансляция в хорошем качестве

Мощный медиасервер и платформа для стриминга. Позволяет пользователям просматривать и хранить большое количество медиаконтента, в том числе популярные фильмы и сериалы. Для начала достаточно пройти простую процедуру регистрации. Выбирать видео можно по названию, жанру, году или другим характеристикам. Единственный минус в том, что не все фильмы представлены с субтитрами, поэтому для просмотра некоторых потребуется высокий уровень английского.

Yabla — фильмы и короткие ролики с заданиями

На этом ресурсе вы найдете полнометражные киноленты, а также фрагменты известных фильмов, телешоу, выпусков новостей. Есть задача к видео, например, найти пропущенные слова или ответить на вопросы. В настройках можно изменить размер субтитров и уровень сложности задач. Некоторые фильмы можно просматривать только в Интернете, другие доступны для загрузки. Сервис платный, есть несколько вариантов подписки с разным функционалом. Предоставляется также 15-дневный бесплатный период для ознакомления с ресурсом.

Советы по просмотру фильмов на английском с субтитрами

  • Используйте субтитры разумно. Поначалу попробуйте смотреть фильмы с английскими субтитрами, чтобы обогатить свой словарный запас. Затем попробуйте отключить текстовое сопровождение и проверьте, насколько вы понимаете сюжет. Это поможет приспособиться к разным уровням сложности.
  • Не стесняйтесь ставить видео на паузу. Останавливайте фильм и возвращайтесь назад, чтобы просмотреть важные моменты, записать незнакомые слова или выражения. Это позволит вам лучше разобраться в речи, скорее изучить новый материал.
  • Общайтесь с персонажами. Да, это может выглядеть немного странно, но попробуйте общаться с экраном! Старайтесь отвечать на вопросы персонажей или комментировать события на английском. Это прекрасно развивает навыки устной речи.
  • Возвращайтесь к просмотренному. Посмотрите фильм несколько раз. Вы заметите, что каждый просмотр раскрывает что-нибудь новое.
  • Не забывайте о теории. Просмотр кино — это, конечно, интересно и эффективно, но без качественного бекграунда хорошего результата придется ждать долго. Поэтому прежде всего пройдите курсы https://speakwell.ua/ru, чтобы обогатить лексику, изучить правила грамматики, практиковать устную речь с преподавателями-профессионалами. Только так можно безупречно овладеть английским языком.
Комментарии

Похожие записи
Дізнайтесь про мангу "Сага про Вінланд" — захоплюючу історію вікінгів від Макото Юкімури. Ознайомтеся з деталями та дізнайтесь, де можна купити мангу з доставкою по Україні! Манга Сага про Вінла...
29.06.2025
Формат обращения к врачу определяется выраженностью симптомов, срочностью ситуации и возможностью удаленного взаимодействия. Многие состояния позволяют получить помощь через дистанционное общение. ...
28.06.2025
Технология eSIM (embedded SIM) представляет собой встроенную в устройство SIM-карту, которая позволяет использовать мобильную связь без физического носителя. Это маленький чип, который уже интегрир...
28.06.2025
Сейчас читают
Сьогодні мобільні телефони стали невід'ємною частиною нашого повсякденного життя, але мало хто знає, що дорога до їх створення була довгою і цікавою. У цій статті ми розглянемо історію з'явлення пе...
21.07.2023
Шукаєте надійний майданчик для онлайн-гемблінгу? UA Casino — це те, що вам потрібно! Цей інтерактивний портал зарекомендував себе як один із найкращих сервісів для українських гравців. Тут вас чека...
25.03.2025
П’ятниця — довгоочікуваний день, коли робочий тиждень добігає кінця, а на горизонті вже видніються вихідні. Це час полегшення, гарного настрою та приємного передчуття відпочинку. І саме зараз — най...
23.04.2025
Лісопромисловість є однією з ключових галузей економіки України, яка забезпечує робочі місця, експортні надходження та сировину для багатьох виробництв. Однак через високий попит на деревину галузь...
15.05.2025
Уявіть, що ви опинилися в самому серці морського узбережжя: кожен ваш вдих — це лазурно-блакитна хвиля, що змиває втому, а кожен видих — легкість морського бризу, дарована природою. Саме так відчув...
06.05.2025
Свежий воздух, новые впечатления и активность — вот что привлекает людей в прогулках. Но неправильно подобранный маршрут способен превратить приятное времяпровождение в изнурительное испытание. ...
23.05.2025
Організація конкурсів для дітей 4–5 років — це чудова можливість розвивати їхні навички, стимулювати творчість і дарувати радість. У цьому віці малеча активно пізнає світ через гру, тому важливо, щ...
28.11.2024
Для перекачки технических жидкостей с высокой плотностью и нефтепродуктов применяются битумные рукава, имеющие повышенную стойкость к агрессивному воздействию веществ с повышенной температурой. Кон...
10.02.2023
Рик Оуэнс - Икона Эксцентрики в Мире Моды Мир брендовой одежды богат на талантливых дизайнеров, но среди них есть те, кто выходит за грани обыденности и создаёт нечто поистине уникальное. Рик Оуэнс...
03.01.2024
Катание на роликах способствует укреплению мышц ног, улучшению координации и поднятию настроения. Однако, прежде чем отправиться за новой парой роликов, важно разобраться в основных нюансах выбора,...
01.08.2024
В наш час важко уявити людину, яка б не користувалася смартфоном. Зараз цей пристрій використовується не тільки для розваг та відпочинку, а ще й для роботи. Він може слугувати фотоапаратом, відеока...
07.02.2023
У суспільстві завжди існують люди з однаковими прізвищами, що створює цікаві ситуації та асоціації. Феномен "однофамилец" здавна викликає цікавість та допитливість не менше, ніж переклад цього поня...
10.04.2024