Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами

Автор: Кирилл Мимоза
29.08.2024;
Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами
Содержание

Вы наверняка уже слышали, что быстро и интересно прокачать английский можно просматривая кино в оригинале? Но вряд ли вы найдете самые лучшие новинки кино на YouTube, да и качество машинного перевода оставляет желать лучшего. Поэтому мы подготовили для вас список сайтов, с которыми изучение иностранного языка станет настоящим удовольствием.

Маленький совет: если вы только начинаете учить английский, то понять сюжет и диалоги будет непросто. Поэтому сначала запишитесь на курсы Speak Well, а потом готовьте попкорн и ищите любимый сериал. А какой сериал для изучения английского лучше выбрать, читайте в статье: https://speakwell.ua/ru/blog/krashchi-seriali-dlya-vivchennya-angliyskoyi, где вы найдете подборку из 8 лучших картин на английском языке.

Пятерка сайтов с фильмами на английском с субтитрами

MoviesJoy — любимый контент всегда под рукой

Популярная платформа для стриминга фильмов и телешоу с субтитрами, отличающаяся удобной навигацией и простым интерфейсом. Это возможность просматривать видео в самом высоком качестве. Библиотека MoviesJoy охватывает широкий спектр контента, который можно искать по стране, жанру, названию или рейтингу на IMDb. Вы с легкостью найдете то, что максимально отвечает вашим интересам. Кроме того, MoviesJoy предлагает пользователям интеграцию с мобильными устройствами. Достаточно установить приложение на смартфон для непрерывного доступа к любимому видео в любое время и в любом месте.

MoviehdKH — все жанры кино на одном ресурсе

Еще один вариант для просмотра фильмов с субтитрами. Платформа понравится любителям триллеров, детективов, боевиков, комедий, мелодрам и многих других жанров фильмов. Интересно, что при трансляции видео можно активировать как полноэкранный режим, так и Picture-in-Picture (PiP), позволяющий продолжать просматривать контент в меньшем окне, при использовании других приложений или веб-страниц. А краткое текстовое описание новинок на главной странице сайта поможет быстрее выбрать кино на вечер.

Speechyard — баланс обучения и развлечений

Обучающий ресурс для просмотра как полнометражных фильмов на английском, так и коротких видеофрагментов. Имеет встроенный переводчик, детализированный раздел грамматики с возможностью добавления новых слов и фраз для дальнейшего изучения. Предусмотрены интересные интерактивные задания, а также дополнительная возможность общения на английском языке с другими пользователями. Можно выбирать видео по уровню знаний. Сервис предлагает изучать английский онлайн бесплатно или с Pro аккаунтом, способным адаптироваться к графику пользователя.

Plex — бесперебойная трансляция в хорошем качестве

Мощный медиасервер и платформа для стриминга. Позволяет пользователям просматривать и хранить большое количество медиаконтента, в том числе популярные фильмы и сериалы. Для начала достаточно пройти простую процедуру регистрации. Выбирать видео можно по названию, жанру, году или другим характеристикам. Единственный минус в том, что не все фильмы представлены с субтитрами, поэтому для просмотра некоторых потребуется высокий уровень английского.

Yabla — фильмы и короткие ролики с заданиями

На этом ресурсе вы найдете полнометражные киноленты, а также фрагменты известных фильмов, телешоу, выпусков новостей. Есть задача к видео, например, найти пропущенные слова или ответить на вопросы. В настройках можно изменить размер субтитров и уровень сложности задач. Некоторые фильмы можно просматривать только в Интернете, другие доступны для загрузки. Сервис платный, есть несколько вариантов подписки с разным функционалом. Предоставляется также 15-дневный бесплатный период для ознакомления с ресурсом.

Советы по просмотру фильмов на английском с субтитрами

  • Используйте субтитры разумно. Поначалу попробуйте смотреть фильмы с английскими субтитрами, чтобы обогатить свой словарный запас. Затем попробуйте отключить текстовое сопровождение и проверьте, насколько вы понимаете сюжет. Это поможет приспособиться к разным уровням сложности.
  • Не стесняйтесь ставить видео на паузу. Останавливайте фильм и возвращайтесь назад, чтобы просмотреть важные моменты, записать незнакомые слова или выражения. Это позволит вам лучше разобраться в речи, скорее изучить новый материал.
  • Общайтесь с персонажами. Да, это может выглядеть немного странно, но попробуйте общаться с экраном! Старайтесь отвечать на вопросы персонажей или комментировать события на английском. Это прекрасно развивает навыки устной речи.
  • Возвращайтесь к просмотренному. Посмотрите фильм несколько раз. Вы заметите, что каждый просмотр раскрывает что-нибудь новое.
  • Не забывайте о теории. Просмотр кино — это, конечно, интересно и эффективно, но без качественного бекграунда хорошего результата придется ждать долго. Поэтому прежде всего пройдите курсы https://speakwell.ua/ru, чтобы обогатить лексику, изучить правила грамматики, практиковать устную речь с преподавателями-профессионалами. Только так можно безупречно овладеть английским языком.
Комментарии

Похожие записи
Ви колись залишали велосипед без нагляду лише на кілька хвилин? Наприклад, забігали до магазину чи аптеки? А поверталися з серцем, що тривожно калатає, тільки тому, що його вже не було? Якщо так — ...
09.06.2025
Символ віри є однією з найважливіших молитов християнської традиції. Він виражає головні істини віри, які сповідує Церква, і слугує основою духовного єднання вірян. Як і молитва до святого Шарбеля ...
09.06.2025
Разработанная компанией Medavita маска для волос — это высокоэффективное средство, способное преобразить локоны при условии правильного выбора. Однако многообразие формул и обещаний производителей ...
09.06.2025
Сейчас читают
Ім'я Олеся є одним з популярних жіночих імен в Україні та інших слов'янських країнах. Воно привертає увагу своєю мелодійністю і витонченістю. У цій статті ми розглянемо значення та походження імені...
07.06.2024
В 2023 году мир технологий снова порадовал нас новыми удивительными разработками, среди которых неизменно выделяются новинки от Apple. Одной из самых ожидаемых стала премьера iPhone 15 Pro - нового...
27.11.2023
Блохи и клещи — это паразиты, которые поражают кожу собак и питаются их кровью. Даже животные, живущие в квартире с заботливым хозяином, не застрахованы от таких насекомых. Чтобы вовремя оказать по...
24.01.2025
Независимо от того, являетесь ли вы автором, издателем или просто любителем книг, понимание всех аспектов печать книг в твердом переплете поможет вам добиться наилучшего результата. Печать книги...
22.05.2024
Коли надрокористувач планує вести діяльність на певній ділянці, він зобов’язаний отримати цілий ряд дозвільних документів. Одним з таких документів є ОВД. В Україні оцінка проводиться Міністерство ...
21.08.2024
Підприємець Ви або власник великого підприємства – у певний момент у вас може виникнути потреба у перекладі фінансової документації. Така процедура є обов'язковою у випадку, якщо ви маєте намір нал...
03.02.2024
Газ – це не лише ресурс, який забезпечує побут та промисловість, але й предмет складної політики, що визначається різними інтересами країн. Формування ціни на газ є результатом взаємодії внутрішніх...
28.05.2024
Одним із методів лікування алкогольної інтоксикації є крапельниці на дому. Ця процедура дозволяє швидко та ефективно вивести токсичні речовини з організму, відновити водно-сольовий баланс та покращ...
05.08.2024
В последние годы все большее количество людей стремятся к идеальной улыбке, выбирая для этой цели виниры. Эти тонкие порцелановые или композитные пластинки предназначены для придания зубам более ро...
10.06.2024
Сетка затеняющая – это незаменимый инструмент в заботе о растениях в саду и огороде. В данной статье мы рассмотрим, что такое сетка затеняющая, какие виды она имеет, и какие удивительные возможност...
26.09.2023
Для поддержания здоровья важно обеспечивать организм необходимыми веществами. Омега 3 - одна из ключевых жирных кислот, участвующая в множестве физиологических процессов. Эта добавка помогает подде...
15.05.2025
Бездротова миша - це невід'ємна частина ігрового арсеналу для багатьох геймерів. Вона надає більше свободи рухів та комфорту під час гри. Однак вибір бездротової миші для ігор може бути завданням н...
11.10.2023