Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами

Автор: Кирилл Мимоза
29.08.2024;
Лучшие онлайн-ресурсы где можно посмотреть фильмы на английском языке с субтитрами
Содержание

Вы наверняка уже слышали, что быстро и интересно прокачать английский можно просматривая кино в оригинале? Но вряд ли вы найдете самые лучшие новинки кино на YouTube, да и качество машинного перевода оставляет желать лучшего. Поэтому мы подготовили для вас список сайтов, с которыми изучение иностранного языка станет настоящим удовольствием.

Маленький совет: если вы только начинаете учить английский, то понять сюжет и диалоги будет непросто. Поэтому сначала запишитесь на курсы Speak Well, а потом готовьте попкорн и ищите любимый сериал. А какой сериал для изучения английского лучше выбрать, читайте в статье: https://speakwell.ua/ru/blog/krashchi-seriali-dlya-vivchennya-angliyskoyi, где вы найдете подборку из 8 лучших картин на английском языке.

Пятерка сайтов с фильмами на английском с субтитрами

MoviesJoy — любимый контент всегда под рукой

Популярная платформа для стриминга фильмов и телешоу с субтитрами, отличающаяся удобной навигацией и простым интерфейсом. Это возможность просматривать видео в самом высоком качестве. Библиотека MoviesJoy охватывает широкий спектр контента, который можно искать по стране, жанру, названию или рейтингу на IMDb. Вы с легкостью найдете то, что максимально отвечает вашим интересам. Кроме того, MoviesJoy предлагает пользователям интеграцию с мобильными устройствами. Достаточно установить приложение на смартфон для непрерывного доступа к любимому видео в любое время и в любом месте.

MoviehdKH — все жанры кино на одном ресурсе

Еще один вариант для просмотра фильмов с субтитрами. Платформа понравится любителям триллеров, детективов, боевиков, комедий, мелодрам и многих других жанров фильмов. Интересно, что при трансляции видео можно активировать как полноэкранный режим, так и Picture-in-Picture (PiP), позволяющий продолжать просматривать контент в меньшем окне, при использовании других приложений или веб-страниц. А краткое текстовое описание новинок на главной странице сайта поможет быстрее выбрать кино на вечер.

Speechyard — баланс обучения и развлечений

Обучающий ресурс для просмотра как полнометражных фильмов на английском, так и коротких видеофрагментов. Имеет встроенный переводчик, детализированный раздел грамматики с возможностью добавления новых слов и фраз для дальнейшего изучения. Предусмотрены интересные интерактивные задания, а также дополнительная возможность общения на английском языке с другими пользователями. Можно выбирать видео по уровню знаний. Сервис предлагает изучать английский онлайн бесплатно или с Pro аккаунтом, способным адаптироваться к графику пользователя.

Plex — бесперебойная трансляция в хорошем качестве

Мощный медиасервер и платформа для стриминга. Позволяет пользователям просматривать и хранить большое количество медиаконтента, в том числе популярные фильмы и сериалы. Для начала достаточно пройти простую процедуру регистрации. Выбирать видео можно по названию, жанру, году или другим характеристикам. Единственный минус в том, что не все фильмы представлены с субтитрами, поэтому для просмотра некоторых потребуется высокий уровень английского.

Yabla — фильмы и короткие ролики с заданиями

На этом ресурсе вы найдете полнометражные киноленты, а также фрагменты известных фильмов, телешоу, выпусков новостей. Есть задача к видео, например, найти пропущенные слова или ответить на вопросы. В настройках можно изменить размер субтитров и уровень сложности задач. Некоторые фильмы можно просматривать только в Интернете, другие доступны для загрузки. Сервис платный, есть несколько вариантов подписки с разным функционалом. Предоставляется также 15-дневный бесплатный период для ознакомления с ресурсом.

Советы по просмотру фильмов на английском с субтитрами

  • Используйте субтитры разумно. Поначалу попробуйте смотреть фильмы с английскими субтитрами, чтобы обогатить свой словарный запас. Затем попробуйте отключить текстовое сопровождение и проверьте, насколько вы понимаете сюжет. Это поможет приспособиться к разным уровням сложности.
  • Не стесняйтесь ставить видео на паузу. Останавливайте фильм и возвращайтесь назад, чтобы просмотреть важные моменты, записать незнакомые слова или выражения. Это позволит вам лучше разобраться в речи, скорее изучить новый материал.
  • Общайтесь с персонажами. Да, это может выглядеть немного странно, но попробуйте общаться с экраном! Старайтесь отвечать на вопросы персонажей или комментировать события на английском. Это прекрасно развивает навыки устной речи.
  • Возвращайтесь к просмотренному. Посмотрите фильм несколько раз. Вы заметите, что каждый просмотр раскрывает что-нибудь новое.
  • Не забывайте о теории. Просмотр кино — это, конечно, интересно и эффективно, но без качественного бекграунда хорошего результата придется ждать долго. Поэтому прежде всего пройдите курсы https://speakwell.ua/ru, чтобы обогатить лексику, изучить правила грамматики, практиковать устную речь с преподавателями-профессионалами. Только так можно безупречно овладеть английским языком.
Комментарии

Похожие записи
У 2025 році лінкбілдінг переживає справжню еволюцію. Те, що ще кілька років тому було «золотою жилою» для SEO, сьогодні або в кращому разі не дає результату, або в гіршому — призводить до санкцій. ...
24.08.2025
Переїжджаючи на навчання в Чехію, українці часто замислюються на тим, де вони будуть проживати. Гуртожитки в Брно залишаються популярним варіантом житла для студентів, які обирають це місто для нав...
22.08.2025
Шукаєте наймиліші коментарі для донечки? Хочете залишити особливий коментар для дочки, який передасть вашу любов та підтримку? У цій статті ми зібрали найкращу добірку слів, які допоможуть зробити ...
22.08.2025
Сейчас читают
Якщо ви користуєтеся ноутбуком HP і ваш тачпад не працює, то ви можете бути здивовані, коли зрозумієте, що він може бути вимкнений. В даній статті ми надамо пошагову інструкцію, як увімкнути тачпад...
10.05.2023
Попри те, що iPhone 12 Pro Max був випущений у 2020 році, цей флагман Apple, як і раніше, залишається неймовірно продуктивним і функціональним смартфоном. Завдяки потужному процесору А14 Bionic, чу...
27.05.2024
Когда речь заходит о том, чтобы создать в доме благоприятный микроклимат, то не обойтись без соответствующих окон. Высококачественные и технологичные металлопластиковые окна в Запорожье от компании...
03.08.2024
Теплолюбні рослини — це рослини, які найкраще виростають в теплих або помірних кліматичних умовах, де температура ґрунту та повітря відповідає їхнім потребам. Вони потребують достатньо сонячного св...
16.04.2024
Выбор музыкального инструмента — дело не только вдохновения, но и практичности. Многие начинающие и даже опытные музыканты сталкиваются с одной и той же проблемой: как найти качественный инструмент...
06.07.2025
О покупке какого аксессуара задумывается владелец новенького гаджета? Чехол для защиты корпуса смартфона — да. Защитное стекло, чтобы прикрыть дисплей и защитить его, если новый телефон вдруг уроня...
24.01.2023
В мире бытовой техники вертикальные пылесосы становятся все более популярными благодаря своей удобной конструкции и высокой эффективности. Они представляют собой удобное решение для быстрого убора ...
22.02.2024
Шукаєте надійний майданчик для онлайн-гемблінгу? UA Casino — це те, що вам потрібно! Цей інтерактивний портал зарекомендував себе як один із найкращих сервісів для українських гравців. Тут вас чека...
25.03.2025
У сучасному світі мобільні телефони є невід'ємною частиною нашого життя. Вони стали незамінними помічниками у повсякденних справах, комунікації та розвагах. Однак, щоб насолоджуватися усіма переваг...
07.07.2023
1984 рік - рік якої тварини за східним календарем? Відповідь на це питання криється у китайському зодіаку, де кожен рік пов'язаний з певною твариною і стихією. Рік 1984 за східним календарем відпов...
14.11.2024
Почему люди готовы тратить тысячи долларов на покупку флагманских смартфонов?  Пять веских причин купить флагман Samsung Камера для снимков студийного уровня Если взять популярн...
04.01.2023
Выбор кровати определяет качество сна и здоровье. Неудобная кровать часто бывает причиной дискомфорта, боли в спине и шее, а также хронического недосыпания. Поэтому важно подойти к выбору ответстве...
24.10.2024