Комільфо: що це простими словами

Автор: Єлизавета Руденська
Рубрика: Полезное
22.04.2024;
Комільфо: що це простими словами
Содержание

Комільфо — це слово французького походження, яке дослівно перекладається як «як треба», «прийнято», «доречно». Простими словами, комільфо — це те, що відповідає правилам етикету, ввічливості та гарного тону в певній ситуації. Це слово використовується, щоб описати поведінку, одяг, мову або інші аспекти життя, які вважаються прийнятними та відповідними в даному суспільстві.

Звідки пішло це слово?

Слово «комільфо» з’явилося у французькій мові на рубежі XVIII і ХІХ століть. Воно походить від фрази «comme il faut». З часом фраза скоротилася до «comilfo» і почала використовуватися як прикметник, щоб описувати те, що відповідає соціальним нормам. Це висловлювання стало популярним здебільшого серед верхівки суспільства і використовувалось у контексті відповідності соціальним стандартам, етикету та звичаям.

З часом фраза «комільфо» увійшло в інші європейські мови як окреме слово, яке вживається для опису відповідності найвищим стандартам, вдалого або успішного результату у певній діяльності. Сьогодні воно використовується для опису чогось, що відповідає вимогам, вважається прийнятним або навіть ідеальним за певними критеріями.

Приклади використання слова «комільфо» у реченні

Слово «комільфо» може використовуватися для опису різних сфер життя, від стилю одягу та манери поведінки до результатів роботи або взаємовідносин. Давайте розглянемо кілька прикладів.

  • Її сукня була дуже комільфо для офіційного заходу.
  • Він поводився не дуже комільфо, коли спілкувався зі старшими.
  • Дарувати квіти на перше побачення — це комільфо.
  • Ввічливість — це завжди комільфо, незалежно від ситуації.
  • Сказати комплімент незнайомці — це комільфо, якщо зробити це щиро і шанобливо.

Антонім до слова

Антонімом до слова «комільфо» є «моветон». Обидва слова французьких вислови описують те, що відповідає або не відповідає правилам етикету та гарного тону, але з протилежних боків. Моветон означає «неприйнятне», «застаріле», «немодне». Це слово використовується, щоб описати те, що вже вийшло з моди, не відповідає сучасним уявленням про етикет та гарний тон, або просто є несмачним.

Українські аналоги

Хоча слово «комільфо» міцно увійшло в українську мову, існує багато вдалих аналогів, які краще відповідають нашому мовному колориту та емоційному забарвленню. Ось добірка найбільш влучних варіантів перекладу слова з різних словників:

  • ґречно
  • пристойно
  • належно
  • доладно
  • чемно
  • як слід
  • як годиться
  • шанобливо
  • гоже

Українська мова багата на синоніми, які дозволяють точно та виразно висловити свою думку. Використання вдалих аналогів замість запозиченого «комільфо» робить вашу мову більш живою, автентичною та насиченою. Отже, слово «комільфо» зберігає в собі відтінки своєї історії, нагадуючи про соціальні норми та вимоги, які колись були важливими для визначення успіху та статусу в суспільстві.

Комментарии

Похожие записи
Коли ми чуємо слово “купальник”, одразу уявляємо сонце, море та пляж. Але у 2025 році це уявлення значно ширше. Купальники перестали бути лише сезонним предметом гардеробу — сьогодні це повноцінна ...
27.05.2025
В магазине Bsign Store представлен большой выбор номерков на дверь из нержавеющей стали, акрила и дерева. Отличная возможность реализовать навигационную систему и обновить интерьер. Номерки подскаж...
27.05.2025
Смартфоны для большинства людей стали не просто средствами связи, а важной частью повседневной жизни. Они сопровождают нас в поездках, помогают решать рабочие задачи и запечатлевать лучшие моменты,...
27.05.2025
Сейчас читают
Що означає коли сниться яма? Цей символ, як і багато інших, має безліч тлумачень, які можуть дивувати своєю глибиною. Сонник яма завжди викликає безліч запитань, адже в кожному сні ця яма може мати...
18.03.2025
Пошук нішевих парфумів сьогодні спрощується завдяки онлайн-магазинам. Нішева продукція відрізняється від класичної парфумерії підходом до її створення. Такі вироби виготовляються у невеликій кілько...
16.04.2025
Стрижка є важливою складовою життя кожної людини. Деякі користуються послугами перукаря, інші ж обирають самостійно доглядати своє волосся. В обидвох випадках для гарної стрижки потребуються спеціа...
30.11.2023
У сучасному цифровому світі, коли користувачі активно працюють з комп'ютерами, смартфонами та іншими електронними пристроями, можна стикнутися з ситуацією, коли необхідно зберегти та перемістити да...
22.05.2023
Андрій Малишко – відомий український поет, перекладач та літературний критик. Його життя і творчість багаті на цікаві факти, які дозволяють краще зрозуміти цю видатну особистість. У цій статті ми р...
19.07.2024
Як дізнатися, які слова належать до однієї «мовної родини»? У цій статті ви знайдете просте й зрозуміле пояснення, як визначати такі слова, на що звертати увагу та як не помилитися. Наведені прикла...
16.05.2025
iPhone 14 Pro Max, безусловно, является одним из самых передовых смартфонов на рынке, сочетая в себе высокую производительность и стильный дизайн. Но даже у такого устройства есть свои уязвимые мес...
13.12.2023
В сучасному світі, де технології постійно розвиваються, телевізори стали не просто пристроями для перегляду телепрограм, а цілими розважальними центрами. Smart-телевізори здатні підключатися до Інт...
19.07.2023
Владельцев смартфонов порой раздражает факт, что сенсорные устройства буквально на глазах “пожирают” заряд батареи. Вы не успели зарядить телефон, а он уже на 10 процентов разряжен. В этом контекст...
15.07.2024
Багато чоловіків люблять одяг спортивного стилю, і це факт. Однак якщо стрункі чоловіки можуть легко підібрати для себе класичні речі практично в кожному магазині, то покупці з більш солідною фігур...
23.11.2024
Современная экономика предъявляет высокие требования к промышленным предприятиям. Чтобы удерживать позиции на рынке, компании должны не только обеспечивать качественный продукт, но и постоянно опти...
19.11.2024
В мире флористики упаковка играет не менее важную роль, чем сами цветы. Красиво оформленный букет вызывает больше эмоций и выглядит завершенным. Матовая калька – универсальный материал, который под...
14.03.2025