Як сказати українською “востребований”?

Автор: Каріна Туленіна
Редактор Дерев‘янко Аліна
Рубрика: Полезное
13.12.2023;
Як сказати українською “востребований”?
Содержание

На сьогоднішній день все більше українців намагаються розмовляти рідною мовою та поглиблено вивчати її. Більшість з них стикаються з проблемою русизмів, які за багато років укорінилися в нашому спілкуванні. Так, в українській мові утворився так званий “суржик”, де поєднуються російські та українські слова. Та в сучасному світі люди все більше хочуть позбутися від нього, використовуючи лише українські терміни. Як замінити русизми, ви можете дізнатися у нашій статті.

Одним з часто вживаних русизмів вважається слово “востребований”. Коли люди висловлюють свої думки, вони на автоматі використовують його, адже варіант українського походження підібрати не так вже й легко. Щоб у вас надалі не виникало труднощів у цьому питанні, ми надамо вам безліч альтернатив цього слова.

Як сказати українською “востребований”

Якщо звернутися до перекладача, в більшості випадків він надасть нам багато слів, які несуть зовсім інше значення, тому ми надаємо вам власний словничок з правильним тлумаченням цього вислову.

Для початку розберемо значення цього терміну, щоб підібрати найвлучніші синоніми до нього. Слово “востребований” використовується для характеристики чогось, що користується великим попитом, інтересом чи пільгами. Альтернативні слова українською мовою:

  • Затребуваний. Той, в чому виникає потреба, попит, інтерес у багатьох людей
  • Особливо цінний. Має високий статус, цінність або важливість
  • Бажаний. Є обʼктом бажань, прагнень, зацікавленості
  • Популярний. Користується великим попитом, увагою або славою
  • Потрібний. Є необхідним для досягнення певної цілі, мети, бажання
  • Споживанний. Є предметом часто використання чи споживання
  • Розшукуваний. Стає частим обʼєктом пошуку

Всі ці слова мають аналогічне значення та служать чудовою заміною русизму “востребований”.

Українські антоніми до слова “востребований”

Антонімами українського походження до слова “востребований” можуть стати:

  • Непоширений. Не розповсюджений, не має ніякої слави або не поширений серед аудиторії
  • Невизнаний. Не отримавший визнання чи уваги
  • Непопулярний. Не користується інтересом, попитом чи особливою увагою
  • Незапитуваний. Не має зацікавленості, не користується попитом чи популярністю
  • Необраний. Не є обʼєктом частого вибору та пошуку

Інші русизми

В українській мові залишається ще багато часто вживаних русизмів, які ми використовуємо кожен день, не знаючи їх заміни. Ми навели вам найпопулярніші приклади та рекомендуючу альтернативу до них.

РусизмУкраїнська заміна
по сутіфактично, за фактом, за сутністю
бізнеспідприємницька діяльність, господарювання
процеспроцедура, дія, 
конструктивнобудівельно, у позитивний спосіб
соцмережамережа для спілкування
контактзвʼязок
продукттовар, продукція
брендторгова марка

Поради, які допоможуть позбутися русизмів

  1. Читайте літературу в оригіналі. Ознайомлення з різними стилями та авторами в оригінальних текстах допоможе вам більш досконало вивчати мову.
  2. Використовуйте мовні додатки та ресурси. Додатки для перевірки правопису та граматики можуть допомогти вам уникати русизмів та поліпшити вашу мову.
  3. Відвідуйте курси вивчення мов. Участь в курсах чи групових заняттях з мови може надати вам можливість вдосконалити свої навички письма та мовлення.
  4. Створюйте власні словникові картки. Записуйте нові слова та вирази, які ви вивчаєте, і періодично повторюйте їх для закріплення.
  5. Активно користуйтеся словниками. Використовуйте словники для перевірки значень слів та їхніх відповідників у відповідних мовних середовищах.

Також позбутися русизмів у своєму мовленні можна за допомогою контролю своєї вимови та миттєвого виправленні при їх використанні. А ще рекомендуємо більше спілкуватися з носіями мови.

Питання-відповідь

Як перебудувати свої думки з російської на українську?

Для перебудови думок найважливіше мати терпіння. Ви повинні розуміти, що думаючи все життя однією мовою, важко швидко перейти на іншу. Більше ознайомтеся з українською граматикою. Також, радимо більше читати українською вголос та намагатися контролювати свої думки, переналаштовуючи їх на українську мову.

Як помітити та виправити русизми у своєму мовленні?

Для виявлення русизмів корисно періодично переглядати своє мовлення на письмі чи аудіозаписах. Аби виправити русизми, доцільно буде використовувати мовні додатки чи звертатися до словників та стилістичних посібників.

Як сказати українською “угомониться”?

Українськими відповідниками до цього вислову є втихомиритися, заспокоїтися, розслабитися.

Комментарии

Похожие записи
Час від часу багато хто помічає характерний тріск чи клацання в колінах, плечах чи інших суглобах. І хоча це явище знайоме майже кожному, воно часто викликає здивування або навіть тривогу: чи все в...
01.10.2025
Іван Франко — один із найвизначніших українських письменників, поетів та мислителів, чиї твори залишаються актуальними й сьогодні. Його думки про життя, кохання, мову та Україну надихають багатьох ...
30.09.2025
Онкологічні захворювання залишаються однією з найсерйозніших загроз здоров'ю чоловіків, і рак передміхурової залози посідає серед них особливе місце. Саме тому своєчасна діагностика та професійне л...
29.09.2025
Сейчас читают
У світі технологій майбутнє завжди здається дуже захоплюючим. Одним із зрушень, які можуть нас очікувати в найближчому майбутньому, є технологія мобільних пристроїв. Наші телефони, які ми використо...
08.05.2023
Чому важливо правильно підібрати каструлю? Низькоякісний посуд може зазнати деформації, його покриття може з часом відшаровуватися, а матеріали — виділяти шкідливі речовини. Всі ці фактори не лише ...
17.09.2024
В последние годы японские капли для глаз завоевали популярность во всем мире благодаря своим уникальным свойствам и высокой эффективности. Эти продукты, созданные с учетом традиционной японской мед...
09.06.2024
Осушитель воздуха для квартиры — это незаменимое устройство для тех, кто заботится о здоровье и уюте в своем доме. Повышенная влажность может стать причиной множества проблем: от появления плесени ...
21.05.2025
Казан, як універсальний посуд для дому та похідних умов, широко використовується для приготування різноманітних страв. Вибір матеріалу вироба є важливим, адже він впливає на якість їжі, зручність у...
13.01.2025
Губы всегда на виду, всегда под воздействием солнца, ветра и других факторов. Поэтому они нуждаются в уходе, причем качественном и постоянном. Kodi Professional предлагает актуальный подход к уходу...
12.07.2025
VPN - це технологія, що дозволяє створювати зашифроване з'єднання між комп'ютером та сервером. Основна мета VPN полягає в забезпеченні приватності та безпеки під час передачі даних через мережу. Да...
04.01.2024
Зірковий дизайнер Том Форд – творець, якому під силу перетворити Gucci на модний дім, що оцінюється в мільярди, допомогти Yves Saint Laurent впоратися з економічною кризою та запустити власний лейб...
22.04.2024
У статті ми розглянемо ефективні методи пошуку фільмів за описом сюжету. Завдяки розвитку технологій інформації та інтернету, існують різноманітні інструменти та ресурси, які можна використовувати ...
15.03.2024
Зачем нужно чистить стекло телефона? Стекло телефона – одна из самых заметных частей устройства. Оно подвержено загрязнению от пальцев, пыли, жировых отпечатков и других загрязнений. Регулярная ...
02.06.2023
Напевно, кожен з нас хоч раз у житті відчував дискомфорт у шлунку. Іноді це просто тимчасове явище, а іноді – симптом серйознішого захворювання. У таких випадках лікарі часто призначають омепразол,...
19.05.2025
В последние годы, многие курильщики стали искать альтернативы покупным сигаретам, предпочитая набивать табак https://belyipepel.com.ua/tabak в специальные сигаретные гильзы самостоятельно. Основные...
13.11.2024