Як сказати українською “востребований”?

Автор: Каріна Туленіна
Редактор Дерев‘янко Аліна
Рубрика: Полезное
13.12.2023;
Як сказати українською “востребований”?
Содержание

На сьогоднішній день все більше українців намагаються розмовляти рідною мовою та поглиблено вивчати її. Більшість з них стикаються з проблемою русизмів, які за багато років укорінилися в нашому спілкуванні. Так, в українській мові утворився так званий “суржик”, де поєднуються російські та українські слова. Та в сучасному світі люди все більше хочуть позбутися від нього, використовуючи лише українські терміни. Як замінити русизми, ви можете дізнатися у нашій статті.

Одним з часто вживаних русизмів вважається слово “востребований”. Коли люди висловлюють свої думки, вони на автоматі використовують його, адже варіант українського походження підібрати не так вже й легко. Щоб у вас надалі не виникало труднощів у цьому питанні, ми надамо вам безліч альтернатив цього слова.

Як сказати українською “востребований”

Якщо звернутися до перекладача, в більшості випадків він надасть нам багато слів, які несуть зовсім інше значення, тому ми надаємо вам власний словничок з правильним тлумаченням цього вислову.

Для початку розберемо значення цього терміну, щоб підібрати найвлучніші синоніми до нього. Слово “востребований” використовується для характеристики чогось, що користується великим попитом, інтересом чи пільгами. Альтернативні слова українською мовою:

  • Затребуваний. Той, в чому виникає потреба, попит, інтерес у багатьох людей
  • Особливо цінний. Має високий статус, цінність або важливість
  • Бажаний. Є обʼктом бажань, прагнень, зацікавленості
  • Популярний. Користується великим попитом, увагою або славою
  • Потрібний. Є необхідним для досягнення певної цілі, мети, бажання
  • Споживанний. Є предметом часто використання чи споживання
  • Розшукуваний. Стає частим обʼєктом пошуку

Всі ці слова мають аналогічне значення та служать чудовою заміною русизму “востребований”.

Українські антоніми до слова “востребований”

Антонімами українського походження до слова “востребований” можуть стати:

  • Непоширений. Не розповсюджений, не має ніякої слави або не поширений серед аудиторії
  • Невизнаний. Не отримавший визнання чи уваги
  • Непопулярний. Не користується інтересом, попитом чи особливою увагою
  • Незапитуваний. Не має зацікавленості, не користується попитом чи популярністю
  • Необраний. Не є обʼєктом частого вибору та пошуку

Інші русизми

В українській мові залишається ще багато часто вживаних русизмів, які ми використовуємо кожен день, не знаючи їх заміни. Ми навели вам найпопулярніші приклади та рекомендуючу альтернативу до них.

РусизмУкраїнська заміна
по сутіфактично, за фактом, за сутністю
бізнеспідприємницька діяльність, господарювання
процеспроцедура, дія, 
конструктивнобудівельно, у позитивний спосіб
соцмережамережа для спілкування
контактзвʼязок
продукттовар, продукція
брендторгова марка

Поради, які допоможуть позбутися русизмів

  1. Читайте літературу в оригіналі. Ознайомлення з різними стилями та авторами в оригінальних текстах допоможе вам більш досконало вивчати мову.
  2. Використовуйте мовні додатки та ресурси. Додатки для перевірки правопису та граматики можуть допомогти вам уникати русизмів та поліпшити вашу мову.
  3. Відвідуйте курси вивчення мов. Участь в курсах чи групових заняттях з мови може надати вам можливість вдосконалити свої навички письма та мовлення.
  4. Створюйте власні словникові картки. Записуйте нові слова та вирази, які ви вивчаєте, і періодично повторюйте їх для закріплення.
  5. Активно користуйтеся словниками. Використовуйте словники для перевірки значень слів та їхніх відповідників у відповідних мовних середовищах.

Також позбутися русизмів у своєму мовленні можна за допомогою контролю своєї вимови та миттєвого виправленні при їх використанні. А ще рекомендуємо більше спілкуватися з носіями мови.

Питання-відповідь

Як перебудувати свої думки з російської на українську?

Для перебудови думок найважливіше мати терпіння. Ви повинні розуміти, що думаючи все життя однією мовою, важко швидко перейти на іншу. Більше ознайомтеся з українською граматикою. Також, радимо більше читати українською вголос та намагатися контролювати свої думки, переналаштовуючи їх на українську мову.

Як помітити та виправити русизми у своєму мовленні?

Для виявлення русизмів корисно періодично переглядати своє мовлення на письмі чи аудіозаписах. Аби виправити русизми, доцільно буде використовувати мовні додатки чи звертатися до словників та стилістичних посібників.

Як сказати українською “угомониться”?

Українськими відповідниками до цього вислову є втихомиритися, заспокоїтися, розслабитися.

Комментарии

Похожие записи
Придбання нового та ще й топового смартфона може стати досить дорогою інвестицією. Тому дедалі популярнішими стають смартфони бу в Україні - якісні пристрої топових брендів із перевіреним станом та...
01.08.2025
До чого сняться абрикоси жінці чи чоловіку? Сни з абрикосами можуть мати різні значення залежно від деталей сюжету. У цій статті ми коротко розглянемо основні тлумачення снів про абрикоси. До чо...
01.08.2025
В офісі хочеться завжди підтримувати порядок, адже коли раптово потрібно знайти певні папери, то буде легше зробити це при впорядкованому зберіганні. В іншому плані організованість документів потрі...
01.08.2025
Сейчас читают
Соус зі сметани та сиру — це ідеальний вибір для макаронів, якщо ви шукаєте легкий, ніжний та вершковий смак. Такий соус готується швидко, але вносить вишуканість у будь-який обід або вечерю. Ця ст...
07.11.2024
Какими бы вкусными и изысканными ни были блюда — их приготовление сопровождается брызгами жира, испарениями и запахами. Минимизировать загрязнение рабочих поверхностей и воздуха помогут вытяжки. Он...
21.05.2024
Сегодня ассортимент гаражных ворот весьма разнообразный, однако наибольшей популярностью пользуются роллетные конструкции. Они компактные, удобные и надежные. Ворота этого типа хорошо подойдут для ...
18.02.2025
Современные смартфоны становятся все более функциональными и многосторонними в своих возможностях. Однако, если вам требуется устройство, которое не только обладает высокой производительностью, но ...
06.12.2023
О популярности американского алкогольного бренда Jack Daniel’s говорят объемы продаж. Ежегодно почитатели крепкого алкоголя покупают 6 млн. бутылок теннессийского виски. Спрос на напиток объясняетс...
29.08.2024
Срібна печатка — це не просто стильний аксесуар, а символ статусу та індивідуальності. Для тих, хто шукає елегантність та вишуканість в кожній деталі, Срібна Планета пропонує широкий вибір чоловічи...
19.12.2024
Кабельная продукция представлена в ассортименте, отличается характеристиками, назначением, материалами. В зависимости от целевого применения это могут быть силовые, установочные, контрольные и друг...
14.03.2024
Мода циклична. Это касается не только одежды или обуви, но и аксессуаров — в частности, наручных часов. Сегодня все чаще можно увидеть прямоугольные мужские часы. Казалось бы, классическая кру...
24.04.2025
Яркая и радушная Турция давно завоевала сердца туристов. Держава с богатой историей, потрясающей природой и гостеприимным народом привлекает тысячи зарубежных гостей ежегодно. Во многом популярност...
09.05.2024
Зубні імпланти - це сучасний метод протезування, який дозволяє людям з відсутніми зубами відновити жувальну функцію та естетику посмішки. Зубні імпланти вже давно стали популярним методом віднов...
24.06.2024
В последние годы мы наблюдаем значительные изменения в подходе к потреблению и моде. Все больше людей начинают осознавать важность заботы о планете и переходят на экологически чистые продукты. Одни...
23.07.2024
У сучасному світі дедалі частіше з'являються нові підходи до організації та проведення зустрічей, нарад і робочих груп. Один із таких методів – фасилітація. Це поняття, що стало особливо популярним...
21.06.2024