Як сказати українською “востребований”?

Автор: Каріна Туленіна
Редактор Дерев‘янко Аліна
Рубрика: Полезное
13.12.2023;
Як сказати українською “востребований”?
Содержание

На сьогоднішній день все більше українців намагаються розмовляти рідною мовою та поглиблено вивчати її. Більшість з них стикаються з проблемою русизмів, які за багато років укорінилися в нашому спілкуванні. Так, в українській мові утворився так званий “суржик”, де поєднуються російські та українські слова. Та в сучасному світі люди все більше хочуть позбутися від нього, використовуючи лише українські терміни. Як замінити русизми, ви можете дізнатися у нашій статті.

Одним з часто вживаних русизмів вважається слово “востребований”. Коли люди висловлюють свої думки, вони на автоматі використовують його, адже варіант українського походження підібрати не так вже й легко. Щоб у вас надалі не виникало труднощів у цьому питанні, ми надамо вам безліч альтернатив цього слова.

Як сказати українською “востребований”

Якщо звернутися до перекладача, в більшості випадків він надасть нам багато слів, які несуть зовсім інше значення, тому ми надаємо вам власний словничок з правильним тлумаченням цього вислову.

Для початку розберемо значення цього терміну, щоб підібрати найвлучніші синоніми до нього. Слово “востребований” використовується для характеристики чогось, що користується великим попитом, інтересом чи пільгами. Альтернативні слова українською мовою:

  • Затребуваний. Той, в чому виникає потреба, попит, інтерес у багатьох людей
  • Особливо цінний. Має високий статус, цінність або важливість
  • Бажаний. Є обʼктом бажань, прагнень, зацікавленості
  • Популярний. Користується великим попитом, увагою або славою
  • Потрібний. Є необхідним для досягнення певної цілі, мети, бажання
  • Споживанний. Є предметом часто використання чи споживання
  • Розшукуваний. Стає частим обʼєктом пошуку

Всі ці слова мають аналогічне значення та служать чудовою заміною русизму “востребований”.

Українські антоніми до слова “востребований”

Антонімами українського походження до слова “востребований” можуть стати:

  • Непоширений. Не розповсюджений, не має ніякої слави або не поширений серед аудиторії
  • Невизнаний. Не отримавший визнання чи уваги
  • Непопулярний. Не користується інтересом, попитом чи особливою увагою
  • Незапитуваний. Не має зацікавленості, не користується попитом чи популярністю
  • Необраний. Не є обʼєктом частого вибору та пошуку

Інші русизми

В українській мові залишається ще багато часто вживаних русизмів, які ми використовуємо кожен день, не знаючи їх заміни. Ми навели вам найпопулярніші приклади та рекомендуючу альтернативу до них.

РусизмУкраїнська заміна
по сутіфактично, за фактом, за сутністю
бізнеспідприємницька діяльність, господарювання
процеспроцедура, дія, 
конструктивнобудівельно, у позитивний спосіб
соцмережамережа для спілкування
контактзвʼязок
продукттовар, продукція
брендторгова марка

Поради, які допоможуть позбутися русизмів

  1. Читайте літературу в оригіналі. Ознайомлення з різними стилями та авторами в оригінальних текстах допоможе вам більш досконало вивчати мову.
  2. Використовуйте мовні додатки та ресурси. Додатки для перевірки правопису та граматики можуть допомогти вам уникати русизмів та поліпшити вашу мову.
  3. Відвідуйте курси вивчення мов. Участь в курсах чи групових заняттях з мови може надати вам можливість вдосконалити свої навички письма та мовлення.
  4. Створюйте власні словникові картки. Записуйте нові слова та вирази, які ви вивчаєте, і періодично повторюйте їх для закріплення.
  5. Активно користуйтеся словниками. Використовуйте словники для перевірки значень слів та їхніх відповідників у відповідних мовних середовищах.

Також позбутися русизмів у своєму мовленні можна за допомогою контролю своєї вимови та миттєвого виправленні при їх використанні. А ще рекомендуємо більше спілкуватися з носіями мови.

Питання-відповідь

Як перебудувати свої думки з російської на українську?

Для перебудови думок найважливіше мати терпіння. Ви повинні розуміти, що думаючи все життя однією мовою, важко швидко перейти на іншу. Більше ознайомтеся з українською граматикою. Також, радимо більше читати українською вголос та намагатися контролювати свої думки, переналаштовуючи їх на українську мову.

Як помітити та виправити русизми у своєму мовленні?

Для виявлення русизмів корисно періодично переглядати своє мовлення на письмі чи аудіозаписах. Аби виправити русизми, доцільно буде використовувати мовні додатки чи звертатися до словників та стилістичних посібників.

Як сказати українською “угомониться”?

Українськими відповідниками до цього вислову є втихомиритися, заспокоїтися, розслабитися.

Комментарии

Похожие записи
Щоб локони залишалися здоровими, блискучими та мали живу текстуру, потрібне глибоке живлення. Саме маска виконує цю роль, адже її склад проникає у структуру волосини, відновлює пошкоджені ділянки й...
24.10.2025
Наближається найчарівніше свято - Новий рік, а разом із ним у кожній оселі з’являється зелена красуня — ялинка! Дітям так подобається прикрашати її і вивчати веселі віршики про свято. У цій добірці...
23.10.2025
Нубук - это мягкий, бархатистый материал, который выглядит элегантно, но требует особого подхода к уходу. Если неправильно чистить такую обувь, она быстро потеряет форму и насыщенность цвета. Поэто...
23.10.2025
Сейчас читают
Міські рюкзаки стали незамінним аксесуаром для сучасних жителів міст. Вони поєднують у собі функціональність, стиль і комфорт, забезпечуючи зручність у швидкому темпі міського життя. Сучасні дизайн...
21.10.2024
Від нестандартних рішень у презентації різного роду продукції залежить велика частка успішності товарного бізнесу. Саме тому сервіс WooJ https://wooj.com.ua пропонує цікаві варіанти пакування — бок...
14.04.2025
Бумажные пакеты представляют собой экологичный тип упаковки. Создают их из специальной прочной бумаги. Она считается чистым и безопасным материалом, который имеет высокие показатели плотности. Указ...
15.04.2024
В эстетической медицине оборудование для пластической хирургии занимает центральное место. Для специалиста крайне важно наличие надежных аппаратов, в том числе наркозно‑дыхательного комплекса GE Da...
30.07.2025
Анемия у беременных – это состояние, при котором у беременной женщины снижается уровень гемоглобина в крови ниже нормальных показателей. Гемоглобин – это белок в красных кровяных клетках, кото...
20.05.2025
Маршрут «Львов – Варшава» – это не просто расстояние между двумя городами, а настоящее объединение культур и традиций. В этой статье подробно рассматриваются преимущества путешествия на такси, особ...
09.04.2025
Кожен із нас хоче зробити своє життя дедалі комфортнішим та приємнішим, а винахідники спритно придумують нові пристрої для цього та гарно наживаються на нас, продаючи не завжди вирішальні, але точн...
05.03.2023
Спорт – это неотъемлемая часть здорового образа жизни, и правильный спортивный костюм играет ключевую роль в достижении комфорта и эффективности во время тренировок. Но как выбрать идеальный женски...
06.10.2023
Зарядні пристрої та павербанки – це сьогодні невід'ємна частина користування гаджетами. Вони є дуже корисними, і відповідно тому такий подарунок є розповсюдженим у якості корпоративного. Отримувати...
09.09.2024
Казан, як універсальний посуд для дому та похідних умов, широко використовується для приготування різноманітних страв. Вибір матеріалу вироба є важливим, адже він впливає на якість їжі, зручність у...
13.01.2025
Давньогрецька міфологія багата на численних богів і богинь, кожен з яких уособлює певні аспекти життя, природи та людської діяльності. Ці божества відігравали важливу роль у житті давніх греків, ві...
07.08.2024
Камни в почках – одно из самых распространенных урологических заболеваний, которое может привести к серьезным осложнениям и значительному снижению качества жизни. Этот недуг встречается у людей раз...
30.07.2024