Де-факто чи де-юре: в чому різниця?

Автор: Каріна Туленіна
Редактор Аліна Дерев'янко
Рубрика: Полезное
11.12.2023;
Де-факто чи де-юре: в чому різниця?
Содержание

Багато з нас не раз чув ці два терміни: де-факто і де-юре. Їх використовують на роботі, у політиці та навіть у повсякденному житті. Та мало хто знає, що означають ці вирази, звідки вони походять та чим відрізняються між собою. Сьогодні ми розкриємо всі карти на рахунок цих цікавих слів та навчимо вас їх доречному вживанню.

Що таке де-факто

“Де-факто”- термін, який прийшов до нас від латинського виразу “de facto”, що означає “в дійсності”, “на практиці” або “по факту”. Найчастіше вираз використовується в юридичному контексті, але й у інших сферах він деколи стає в нагоді. В юриспруденції, коли люди чують де-факто, в основному вони розуміють це, як “на практиці застосовується часто, але не завжди визначено законом”. Отже, термін “де-факто” використовується при вказанні фактичного, але не обовʼязково офіційно визнаного стану речей.

Щоб ви краще зрозуміли, як застосовувати вислів “де-факто”, ми зібрали для вас декілька прикладів:

  1. Де-факто владар (de facto ruler). Так можна назвати особу, яка являється керівником певної країни, регіону чи компанії, коли по документам владу має зовсім інша людина. Тобто, наприклад, коли власник фірми один, але контроль над нею тримає зовсім інша людина, яка приймає всі важливі рішення.
  2. Де-факто кордони (de facto borders). Межі між певними країнами чи регіонами, які дотримуються та визнаються на практиці, але не по документам. 
  3. Де-факто стандарти (de facto standards). Різні технічні стандарти, протоколи чи системи, які використовуються та дотримуються значною кількістю людей або користувачів, навіть якщо офіційно закріплені зовсім інші.
  4. Де-факто шлюб(de facto marriage). Коли пара проживає разом, має спільний побут та вважає себе сімʼєю, але офіційно є не розписаними. Синонімом “де-факто шлюба” є громадянський шлюб.
  5. Де-факто компанія( de facto company). Організація чи підприємство, які повноцінно функціонують, надаючи певні послуги чи виробляючи певний продукт, хоча юридично це може бути не вказано.
  6. Де-факто опікун (de facto parent). Той, хто проживає з дитиною, піклується про неї та виконує всі обовʼязки, хоча за документами є неофіційним опікуном.

Синоніми до слова “де-факто”

  • Фактично
  • Практично
  • Реально
  • Неофіційно
  • В реальному житті
  • На практиці

Що таке де-юре

Протиставленням до виразу “де-факто” є саме термін “де-юре”.

“Де-юре”- термін, який походить від латинського виразу “de-iure”, що означає “формально”, “юридично” “по закону”. В більшості випадків вислів використовується при обговоренні всього, що звʼязано в певній мірі з законом, документами та правом власності. В юриспруденції застосування терміну “де-юре” вказує на визначення законного або офіційного статусу речей, навіть якщо фактично він може відрізнятися. Отже,якщо існує щось “де-юре”, воно визначається відповідно до закону чи права,офіційно та в рамках установлених норм.

Розберемо декілька прикладів з використанням “де-юре”:

  1. Де-юре власність. Якщо певна особа офіційно має власницькі права на ту чи іншу землю, які вона зареєструвала у відповідних органах, то в неї є “де-юре право” на володіння цієї землі.
  2. Де-юре визнання прав. Якщо права громадянина, які прописані у Конституції його країни порушуються і він оскаржує це у суді, він бореться за свої “де-юре права”.
  3. Де-юре корпоративна структура. Якщо певна організація або підприємство, які надають ті чи інші послуги або виробляють певний продукт, офіційно оформлені, мають встановлену структуру та дотримуються відповідних законодавчих вимог, то вони існують “де-юре”.
  4. Де-юре рівність перед законом. Якщо законодавство країни має рівні права та обовʼязки для кожного її громадянина, не маючи ніяких винятків, це означає, що в країні перед законом існує “де-юре рівність”.
  5. Де-юре визнання держави. Якщо країна отримала офіційне визнання незалежної держави від світового співтовариства, її можна назвати “де-юре країна”.
  6. Де-юре право на освіту. Якщо у Конституції країни прописано, що кожен громадянин має рівні права на освіту, це означає, що існує “де-юре право на освіту”.

Синоніми до слова “де-юре”

  • Законно 
  • Офіійно
  • Легально
  • Згідно з правом
  • Правомірно
  • Юридично

Тепер ви точно знаєте значення цих двох термінів та де доречно застосувати де-факто чи де-юре!

Комментарии

Похожие записи
Студентське життя сповнене веселощів, жартів і незабутніх моментів, а святкування Дня студента завжди дарує особливий настрій. У цій статті представлені прикольні картинки з Днем студента, які допо...
30.10.2025
Выбор мебели всегда требует внимания и продуманного подхода. Раскладной диван стал популярным решением для многих квартир и домов. Магазин INTERIA предлагает широкий ассортимент моделей, которые вп...
29.10.2025
Современная мода давно перестала делить одежду на “домашнюю” и “уличную”. Серый спортивный костюм уверенно занял место в повседневном гардеробе, став символом комфорта, свободы и сдержанного стиля....
29.10.2025
Сейчас читают
В любой деловой поездке важное место отводится комфорту и удобствам, наличию средств связи в автомобиле. При отсутствии личного транспорта с необходимыми характеристиками можно воспользоваться услу...
24.09.2024
Кухонний ніж — один з найважливіших інструментів на будь-якій кухні. Це незамінний помічник, який допомагає у приготуванні їжі. Якщо ви вирішили купити ніж кухонний в магазині, важливо врахувати кі...
30.10.2024
Долгое время ром был экзотическим напитком, который ассоциировался у многих покупателей с пиратами, южными морями и странами, парусниками и разными историями, полными приключений. Но сегодня легко ...
24.05.2024
Забезпечення дітей необхідними речами для навчання та творчості є важливим етапом у їхньому розвитку. Правильно підібрана канцелярія, зокрема ручки, та якісні художні матеріали відіграють ключову р...
19.08.2024
Электронные испарители – удобное и практичное устройство для вейпинга, которое имеет возможности выбора самых разных вкусов. Для нормальной работы девайса, важно выбирать качественную жидкость и пр...
25.02.2025
Каннабис-туризм — это форма туризма, акцентирующая внимание на путешествиях в места, где легально разрешено использование конопли. Эта тенденция стремительно набирает популярность в странах, где за...
19.04.2025
Зарядка мобільного телефону є необхідною процедурою для забезпечення тривалої роботи пристрою. Однак, підключення телефону до автомобільного зарядного пристрою вимагає деяких обережних заходів, щоб...
19.06.2023
Підліткова література та медіа в жанрі фентезі надихають підлітків на творчість та уяву. У цій статті розглядається, як підліткове фентезі надихає підлітків на творчість і розвиває їхні т...
16.01.2024
У большинства людей, переживших советскую эпоху, осталось не самое приятное воспоминание из детства, связанное со сбором на прогулку зимой. Ведь чтобы малышу было тепло, сердобольные мамы превращал...
25.01.2024
Коли мова йде про смаколики, собаки неодмінно мають свої уподобання. Звичайно, вони можуть виявитися несподіваними та цікавими для їхніх господарів. Часто ми думаємо про своїх чотирилапих друзів, я...
01.12.2023
Проекторы для дома и профессиональные – это устройства, которые позволяют отображать изображение на большой поверхности. Они находят применение как в домашних условиях, так и в профессионально...
06.12.2024
В сучасному світі мобільні телефони стали невід'ємною частиною нашого життя. Ми використовуємо їх для спілкування, розваг та роботи. Проте, однією з головних тем обговорення є вплив випромінювання ...
05.10.2023