Приклади слів і речень з прямим і переносним значенням

Автор: Марина Жданова
Рубрика: Разное
13.05.2025;
Приклади слів і речень з прямим і переносним значенням
Содержание

У повсякденному мовленні ми часто використовуємо слова не лише у їхньому прямому, а й у переносному значенні. Це допомагає зробити мову образнішою, виразнішою та емоційно насиченою. Щоб краще зрозуміти різницю між цими видами значень, розглянемо приклади слів із прямим і переносним значенням. Також у статті ви знайдете приклади переносного значення, які допоможуть побачити, як одне й те саме слово може набувати нового змісту залежно від контексту. Ми також підготували приклади прямого і переносного значення слів, щоб вам було легше розрізняти ці мовні явища та впевнено користуватись ними у спілкуванні та письмі.

Пряме і переносне значення слів

Слова мають здатність передавати як буквальний зміст, так і образний. Пряме значення — це основне, буквальне тлумачення слова, яке відповідає дійсності. Переносне значення — це образне, метафоричне використання, що виникає через подібність, емоцію чи асоціацію.

Як розпізнати пряме або переносне значення

Щоб визначити, у якому значенні вжите слово, зверни увагу на контекст речення — чи має слово буквальний сенс, чи приховане порівняння або образ? Можливість замінити синонімом — якщо можна замінити на художній образ, імовірно, це переносне. Питання «про що йдеться буквально?» — якщо відповідь буде метафора або емоція, значення переносне.

Коли слово вживається в переносному значенні

Слово набуває переносного значення, коли воно використовується для створення образу, емоційного забарвлення або порівняння. Часто таке вживання трапляється в поезії, художній літературі, а також у повсякденному мовленні для надання яскравості.

Слова, що мають переносне значення: 10 прикладів

Ось найпопулярніші слова, які мають переносне значення.

  1. вогонь — почуття
  2. серце — душа
  3. корінь — причина
  4. світло — добро
  5. крила — свобода
  6. камінь — байдужість
  7. лід — холодність у стосунках
  8. тінь — сум, загроза
  9. вуха — цікавість
  10. очі — уважність, контроль

Речення з переносним значенням: 10 прикладів

Приклади:

  1. В її очах палало кохання.
  2. Він обпік її словами, наче вогнем.
  3. Вона тримала камінь у серці.
  4. Після його зради між нами ліг лід.
  5. Ця дитина — золото, а не хлопчик.
  6. Не розпускай крила передчасно.
  7. У його словах було багато тіні.
  8. Учитель має вуха на потилиці.
  9. Це питання — корінь усіх негараздів.
  10. Його голос — вогонь, що запалює серця.

Вправи на пряме і переносне значення

Завдання 1. Визнач, у якому значенні вжите слово: прямому чи переносному?

  1. Вогонь у печі грів хату.
  2. Вогонь ненависті палахкотів у його очах.
  3. Серце б’ється рівно.
  4. У нього добре серце.
  5. Діти розправили крила фантазії.

Завдання 2. Утвори речення зі словом «корінь» у прямому та переносному значенні.

Завдання 3. Добери прикметники, які вживаються і буквально, і образно: (напр., твердий, холодний, світлий).

Дієслова з прямим і переносним значенням (приклади речень)

Багато дієслів мають як буквальне, так і образне значення. Ось приклади:

  1. Палати
    – Прямо: У каміні палало вогнище.
    – Переносно: В її душі палало натхнення.
  2. горіти
    – Прямо: Свічка горіла всю ніч.
    – Переносно: Учень горів бажанням навчатися.
  3. плисти
    – Прямо: Човен плив за течією.
    – Переносно: Час пливе непомітно.
  4. текти
    – Прямо: З крана тече вода.
    – Переносно: Слова текли самі собою.
  5. рости
    – Прямо: Дерево росте біля хати.
    – Переносно: У ньому росте почуття впевненості.

Прикметники з прямим і переносним значенням (приклади речень)

Прикметники часто змінюють значення залежно від контексту. Ось приклади:

  1. твердий
    – Прямо: Він сидів на твердому стільці.
    – Переносно: У неї твердий характер.
  2. холодний
    – Прямо: Холодний вітер обпікав щоки.
    – Переносно: Вона привітала його холодно.
  3. світлий
    – Прямо: У кімнаті було світло.
    – Переносно: У неї світла душа.
  4. гострий
    – Прямо: Ніж був гострий.
    – Переносно: У нього гострий розум.
  5. м’який
    – Прямо: М’який плед лежав на дивані.
    – Переносно: Вона мала м’яку вдачу.

Значення слова колючий у прямому та переносному вживанні

Слово «колючий» вживається для опису як фізичних об’єктів, так і в переносному значенні — характеру чи поведінки.

– Пряме: Його светр був колючий, неможливо було носити.
– Переносне: Її колючі зауваження ображали всіх навколо.

Значення слова добрий у прямому та переносному значенні

Слово «добрий» може вживатися буквально, описуючи якість предмета, або образно — як характеристика людини чи її поведінки.

– Пряме: Це був добрий пиріг — ніжний і смачний.
– Переносне: У нього добре серце, він завжди допоможе.

Отже, розуміння різниці між прямим і переносним значенням слів є важливою частиною мовної грамотності. Завдяки прикладам прямого і переносного значення слів ми бачимо, як мова може змінювати зміст залежно від контексту. Використання переносного значення робить мовлення багатшим, емоційнішим і більш образним. Вивчаючи подібні приклади, ви зможете точніше висловлювати свої думки, краще розуміти тексти й ефективніше спілкуватися у різних життєвих ситуаціях.

Комментарии

Похожие записи
Наближається найчарівніше свято - Новий рік, а разом із ним у кожній оселі з’являється зелена красуня — ялинка! Дітям так подобається прикрашати її і вивчати веселі віршики про свято. У цій добірці...
23.10.2025
Нубук - это мягкий, бархатистый материал, который выглядит элегантно, но требует особого подхода к уходу. Если неправильно чистить такую обувь, она быстро потеряет форму и насыщенность цвета. Поэто...
23.10.2025
Привітання з Днем кадрового працівника та привітання з Днем кадрової служби — чудова нагода сказати слова вдячності HR-спеціалістам, кадровикам та рекрутерам за їхню щоденну роботу. Оберіть найкращ...
23.10.2025
Сейчас читают
Найпоширеніша секс-іграшка усіх часів – звісно ж, класичний фалоімітатор. Однак сьогодні в інтим-магазинах їх настільки багато, що просто розбігаються очі – з пухирцями, з реберцями, з присосками, ...
23.09.2024
У сучасному світі знання англійської мови є не просто перевагою, а й необхідністю для будь-якого фахівця, й бухгалтери не є винятком. Оскільки англійська мова є мовою міжнародного бізнесу, вона ста...
13.02.2024
Іван Попович – відомий український естрадний співак, чий талант і харизма підкорили серця тисяч слухачів. Однак за лаштунками сцени його особисте життя також сповнене яскравих подій. Іван Попович, ...
02.04.2025
Пользователи, которые любят разные виды спорта или наблюдают долгое время за отдельными клубами, могут монетизировать свои знания. В этом помогут ставки на спорт, но возникает вопрос: как выбрать б...
25.10.2024
Іменини Романа – чудова нагода привітати знайомих чи рідних, подарувати їм щиру увагу та добрі побажання. У цій статті ми розглянемо ідеї для привітань з Днем ангела Романа: листівки, вірші, побажа...
31.10.2024
Конституція України каже, що збереження телефонних розмов гарантується законом. За прослуховування розмови по мобільному телефону передбачено кримінальну відповідальність, але не дивлячись на це в ...
11.03.2023
Слово "більш-менш" часто використовується в повсякденній мові, але не всі впевнені, як правильно його писати згідно з новим правописом. У цій статті ми розглянемо, як правильно пишеться більш-менш,...
09.07.2025
В эстетической медицине оборудование для пластической хирургии занимает центральное место. Для специалиста крайне важно наличие надежных аппаратов, в том числе наркозно‑дыхательного комплекса GE Da...
30.07.2025
Загально відомо, що органи зору відіграють важливу роль в нашому повсякденному житті. Однак, існують аспекти структури ока, про які може бути корисно знати більше. Один з таких аспектів — кон'юнкти...
12.03.2024
Життя сучасної людини не представляється можливим без використання різних гаджетів. Високий попит такої техніки, як телефони, ноутбуки, планшети, ігрові приставки та інша електроніка, призводить до...
27.02.2023
Початкова освіта є важливим етапом у житті кожної дитини, адже саме на цьому етапі закладаються основи для подальшого розвитку і навчання. Київ, як столиця, пропонує широкий спектр форм навчання, щ...
06.03.2025
Дієслово work є одним з найуніверсальніших у англійській мові, основним значенням якого є «працювати». Однак його сфера застосування поширюється на механізми, плани, ідеї та навіть людей, набуваючи...
14.10.2025