Приклади слів і речень з прямим і переносним значенням

Автор: Марина Жданова
Рубрика: Разное
13.05.2025;
Приклади слів і речень з прямим і переносним значенням
Содержание

У повсякденному мовленні ми часто використовуємо слова не лише у їхньому прямому, а й у переносному значенні. Це допомагає зробити мову образнішою, виразнішою та емоційно насиченою. Щоб краще зрозуміти різницю між цими видами значень, розглянемо приклади слів із прямим і переносним значенням. Також у статті ви знайдете приклади переносного значення, які допоможуть побачити, як одне й те саме слово може набувати нового змісту залежно від контексту. Ми також підготували приклади прямого і переносного значення слів, щоб вам було легше розрізняти ці мовні явища та впевнено користуватись ними у спілкуванні та письмі.

Пряме і переносне значення слів

Слова мають здатність передавати як буквальний зміст, так і образний. Пряме значення — це основне, буквальне тлумачення слова, яке відповідає дійсності. Переносне значення — це образне, метафоричне використання, що виникає через подібність, емоцію чи асоціацію.

Як розпізнати пряме або переносне значення

Щоб визначити, у якому значенні вжите слово, зверни увагу на контекст речення — чи має слово буквальний сенс, чи приховане порівняння або образ? Можливість замінити синонімом — якщо можна замінити на художній образ, імовірно, це переносне. Питання «про що йдеться буквально?» — якщо відповідь буде метафора або емоція, значення переносне.

Коли слово вживається в переносному значенні

Слово набуває переносного значення, коли воно використовується для створення образу, емоційного забарвлення або порівняння. Часто таке вживання трапляється в поезії, художній літературі, а також у повсякденному мовленні для надання яскравості.

Слова, що мають переносне значення: 10 прикладів

Ось найпопулярніші слова, які мають переносне значення.

  1. вогонь — почуття
  2. серце — душа
  3. корінь — причина
  4. світло — добро
  5. крила — свобода
  6. камінь — байдужість
  7. лід — холодність у стосунках
  8. тінь — сум, загроза
  9. вуха — цікавість
  10. очі — уважність, контроль

Речення з переносним значенням: 10 прикладів

Приклади:

  1. В її очах палало кохання.
  2. Він обпік її словами, наче вогнем.
  3. Вона тримала камінь у серці.
  4. Після його зради між нами ліг лід.
  5. Ця дитина — золото, а не хлопчик.
  6. Не розпускай крила передчасно.
  7. У його словах було багато тіні.
  8. Учитель має вуха на потилиці.
  9. Це питання — корінь усіх негараздів.
  10. Його голос — вогонь, що запалює серця.

Вправи на пряме і переносне значення

Завдання 1. Визнач, у якому значенні вжите слово: прямому чи переносному?

  1. Вогонь у печі грів хату.
  2. Вогонь ненависті палахкотів у його очах.
  3. Серце б’ється рівно.
  4. У нього добре серце.
  5. Діти розправили крила фантазії.

Завдання 2. Утвори речення зі словом «корінь» у прямому та переносному значенні.

Завдання 3. Добери прикметники, які вживаються і буквально, і образно: (напр., твердий, холодний, світлий).

Дієслова з прямим і переносним значенням (приклади речень)

Багато дієслів мають як буквальне, так і образне значення. Ось приклади:

  1. Палати
    – Прямо: У каміні палало вогнище.
    – Переносно: В її душі палало натхнення.
  2. горіти
    – Прямо: Свічка горіла всю ніч.
    – Переносно: Учень горів бажанням навчатися.
  3. плисти
    – Прямо: Човен плив за течією.
    – Переносно: Час пливе непомітно.
  4. текти
    – Прямо: З крана тече вода.
    – Переносно: Слова текли самі собою.
  5. рости
    – Прямо: Дерево росте біля хати.
    – Переносно: У ньому росте почуття впевненості.

Прикметники з прямим і переносним значенням (приклади речень)

Прикметники часто змінюють значення залежно від контексту. Ось приклади:

  1. твердий
    – Прямо: Він сидів на твердому стільці.
    – Переносно: У неї твердий характер.
  2. холодний
    – Прямо: Холодний вітер обпікав щоки.
    – Переносно: Вона привітала його холодно.
  3. світлий
    – Прямо: У кімнаті було світло.
    – Переносно: У неї світла душа.
  4. гострий
    – Прямо: Ніж був гострий.
    – Переносно: У нього гострий розум.
  5. м’який
    – Прямо: М’який плед лежав на дивані.
    – Переносно: Вона мала м’яку вдачу.

Значення слова колючий у прямому та переносному вживанні

Слово «колючий» вживається для опису як фізичних об’єктів, так і в переносному значенні — характеру чи поведінки.

– Пряме: Його светр був колючий, неможливо було носити.
– Переносне: Її колючі зауваження ображали всіх навколо.

Значення слова добрий у прямому та переносному значенні

Слово «добрий» може вживатися буквально, описуючи якість предмета, або образно — як характеристика людини чи її поведінки.

– Пряме: Це був добрий пиріг — ніжний і смачний.
– Переносне: У нього добре серце, він завжди допоможе.

Отже, розуміння різниці між прямим і переносним значенням слів є важливою частиною мовної грамотності. Завдяки прикладам прямого і переносного значення слів ми бачимо, як мова може змінювати зміст залежно від контексту. Використання переносного значення робить мовлення багатшим, емоційнішим і більш образним. Вивчаючи подібні приклади, ви зможете точніше висловлювати свої думки, краще розуміти тексти й ефективніше спілкуватися у різних життєвих ситуаціях.

Комментарии

Похожие записи
Придбання нового та ще й топового смартфона може стати досить дорогою інвестицією. Тому дедалі популярнішими стають смартфони бу в Україні - якісні пристрої топових брендів із перевіреним станом та...
01.08.2025
До чого сняться абрикоси жінці чи чоловіку? Сни з абрикосами можуть мати різні значення залежно від деталей сюжету. У цій статті ми коротко розглянемо основні тлумачення снів про абрикоси. До чо...
01.08.2025
В офісі хочеться завжди підтримувати порядок, адже коли раптово потрібно знайти певні папери, то буде легше зробити це при впорядкованому зберіганні. В іншому плані організованість документів потрі...
01.08.2025
Сейчас читают
Каждый, кто хоть раз сталкивался с выбором шланга для душевой кабины, знает, что это не так просто, как может показаться на первый взгляд. Ведь рынок предлагает множество вариантов, и каждый из них...
26.06.2024
Не смотря на то, что рынок Forex достаточно долго пользуется разнообразными торговыми терминалами, среди них лишь MetaTrader 4 является наиболее популярным и желанным среди трейдеров. Почти 90% пот...
22.02.2023
Підлітковий вік – це важливий етап у житті кожної дівчини, що супроводжується значними фізичними, психологічними та емоційними змінами. Цей період може бути досить складним як для дівчат, так і для...
12.06.2024
Программы диагностики – это неотъемлемая часть поддержки ноутбуков, предоставляющая полную картину состояния устройства и его отдельных компонентов. Они позволяют осуществлять мониторинг технически...
13.03.2025
Конституція України каже, що збереження телефонних розмов гарантується законом. За прослуховування розмови по мобільному телефону передбачено кримінальну відповідальність, але не дивлячись на це в ...
11.03.2023
Кредитная история — это ваш финансовый паспорт. Она влияет на то, получите ли вы кредит и на каких условиях. Испорченная история может стать серьезным препятствием. Но не отчаивайтесь! Есть способы...
22.11.2024
В море смартфонов iPhone 12 Pro выделяется особенностями, привлекающими многих пользователей. Однако перед тем, как решиться на покупку б/у экземпляра, важно вникнуть в детали. Давайте разберем, на...
10.11.2023
Мрія про теплий домашній затишок, що дарує живий вогонь, часто змушує задуматися про встановлення каміна. Однак, не завжди є можливість облаштувати традиційний камін. Саме тут на допомогу приходять...
17.09.2024
У світі, де понад 70% поверхні покрито водою, океани відіграють неймовірно важливу роль в житті нашої планети. Вони є не лише великими водними просторами, а й складною системою, яка впливає на клім...
03.02.2024
Маленький ремонт в вашем доме может иметь большой эффект, превращая его в уютное и функциональное пространство. При фокусе на деталях, вы можете создать атмосферу комфорта и удовлетворения. Давайте...
26.01.2024
Сегодня установка металлопластиковых изделий для входа на балкон пользуется большим спросом. Ведь между деревом и ПВХ существует огромная разница. Второй материал более прочный, долговечный, лучше ...
26.07.2025
Вибір підпису для тата в телефоні - це не просто питання зручності, а й спосіб передати емоційну близькість і характер родинних стосунків. Як і у випадку з контактами інших родичів, наприклад, як п...
04.06.2025